Translation of Events Calendar Pro: Danish
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The following Series cannot be deleted because they contain one or more recurring events. Delete the associated recurring event(s) or assign them to another Series. The prompt displayed to the user when trying to delete a Series related to 2 or more Recurring Events. | Følgende serier kan ikke slettes, fordi de indeholder en eller flere tilbagevendende begivenheder. Slet de(n) tilknyttede tilbagevendende begivenhed(er), eller tildel dem til en anden serie. | Details | |
|
The following Series cannot be deleted because they contain one or more recurring events. Delete the associated recurring event(s) or assign them to another Series. Følgende serier kan ikke slettes, fordi de indeholder en eller flere tilbagevendende begivenheder. Slet de(n) tilknyttede tilbagevendende begivenhed(er), eller tildel dem til en anden serie.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This Series cannot be deleted because it contains one or more recurring events. Delete the associated recurring event(s) or assign them to another Series. The prompt displayed to the user when trying to delete a Series related to 1 Recurring Event. | Denne serie kan ikke slettes, fordi den indeholder en eller flere tilbagevendende begivenheder. Slet de(n) tilknyttede tilbagevendende begivenhed(er), eller tildel dem til en anden serie. | Details | |
|
This Series cannot be deleted because it contains one or more recurring events. Delete the associated recurring event(s) or assign them to another Series. Denne serie kan ikke slettes, fordi den indeholder en eller flere tilbagevendende begivenheder. Slet de(n) tilknyttede tilbagevendende begivenhed(er), eller tildel dem til en anden serie.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following Series cannot be trashed because they contain one or more recurring events. Trash the associated recurring event(s) or assign them to another Series. The prompt displayed to the user when trying to trash a Series related to 2 or more Recurring Events. | Følgende serier kan ikke slettes, fordi de indeholder en eller flere tilbagevendende begivenheder. Smid de(n) tilknyttede tilbagevendende begivenhed(er) ud, eller tildel dem til en anden serie. | Details | |
|
The following Series cannot be trashed because they contain one or more recurring events. Trash the associated recurring event(s) or assign them to another Series. Følgende serier kan ikke slettes, fordi de indeholder en eller flere tilbagevendende begivenheder. Smid de(n) tilknyttede tilbagevendende begivenhed(er) ud, eller tildel dem til en anden serie.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This Series cannot be trashed because it contains one or more recurring events. Trash the associated recurring event(s) or assign them to another Series. The prompt displayed to the user when trying to trash a Series related to 1 Recurring Event. | Denne serie kan ikke slettes, fordi den indeholder en eller flere tilbagevendende begivenheder. Smid de(n) tilknyttede tilbagevendende begivenhed(er) ud, eller tildel dem til en anden serie. | Details | |
|
This Series cannot be trashed because it contains one or more recurring events. Trash the associated recurring event(s) or assign them to another Series. Denne serie kan ikke slettes, fordi den indeholder en eller flere tilbagevendende begivenheder. Smid de(n) tilknyttede tilbagevendende begivenhed(er) ud, eller tildel dem til en anden serie.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Week The text label for the Week View. | Uge | Details | |
| Venue The text label for the Venue View. | Sted | Details | |
| Summary The text label for the Summary View. | Sammenfatning | Details | |
| Photo The text label for the Photo View. | Billede | Details | |
| Map The text label for the Map View. | Kort | Details | |
| Click to select the current week The default text for the 'today' button's title and aria-label on the Week View. | Klik for at vælge denne uge | Details | |
|
Click to select the current week Klik for at vælge denne uge
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This Week The default text label for the "today" button on the Week View. | Denne uge | Details | |
| %1$s %2$sView %3$s%4$s | %1$s %3$sVis %2$s%3$s | Details | |
| Convert to Single Link title | Konverter til single | Details | |
| Are you sure you want to convert this recurring event instance into a single event? This cannot be undone. Confirmation message | Er du sikker på, at du vil konvertere denne tilbagevendende begivenhed til en enkelt begivenhed? Dette kan ikke fortrydes. | Details | |
|
Are you sure you want to convert this recurring event instance into a single event? This cannot be undone. Er du sikker på, at du vil konvertere denne tilbagevendende begivenhed til en enkelt begivenhed? Dette kan ikke fortrydes.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Convert this occurrence to a single %1$s. | Konverter denne forekomst til et enkelt %1$s. | Details | |
|
Convert this occurrence to a single %1$s. Konverter denne forekomst til et enkelt %1$s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as