Translation of Events Calendar Pro: Danish
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You are about to break this event out of its series.↵ ↵ You will be able to edit it independently of the original series.↵ ↵ This action cannot be undone.↵ ↵ When you break events from a series their URLs will change, so any users trying to use the original URLs will receive a 404 Not Found error. If this is a concern, consider using a suitable plugin to setup and manage redirects. | Du er ved at bryde denne begivenhed ud af sin serie.↵↵ ↵↵ Du vil kunne redigere den uafhængigt af den oprindelige serie.↵↵ ↵↵ Denne handling kan ikke fortrydes.↵↵ ↵↵ Når du bryder begivenheder fra en serie, ændres deres URL'er, så alle brugere, der forsøger at bruge de oprindelige URL'er, får en 404 Not Found-fejl. Hvis dette er et problem, kan du overveje at bruge et passende plugin til at opsætte og administrere omdirigeringer. | Details | |
|
You are about to break this event out of its series.↵ ↵ You will be able to edit it independently of the original series.↵ ↵ This action cannot be undone.↵ ↵ When you break events from a series their URLs will change, so any users trying to use the original URLs will receive a 404 Not Found error. If this is a concern, consider using a suitable plugin to setup and manage redirects. Du er ved at bryde denne begivenhed ud af sin serie.↵↵ ↵↵ Du vil kunne redigere den uafhængigt af den oprindelige serie.↵↵ ↵↵ Denne handling kan ikke fortrydes.↵↵ ↵↵ Når du bryder begivenheder fra en serie, ændres deres URL'er, så alle brugere, der forsøger at bruge de oprindelige URL'er, får en 404 Not Found-fejl. Hvis dette er et problem, kan du overveje at bruge et passende plugin til at opsætte og administrere omdirigeringer.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are about to split this series in two.↵ ↵ The event you selected and all subsequent events in the series will be separated into a new series of events that you can edit independently of the original series.↵ ↵ This action cannot be undone.↵ ↵ When you break events from a series their URLs will change, so any users trying to use the original URLs will receive a 404 Not Found error. If this is a concern, consider using a suitable plugin to setup and manage redirects. | Du er ved at dele denne serie i to.↵↵ ↵↵ Den begivenhed, du har valgt, og alle efterfølgende begivenheder i serien bliver adskilt i en ny serie af begivenheder, som du kan redigere uafhængigt af den oprindelige serie.↵↵ ↵↵ Denne handling kan ikke fortrydes.↵↵ ↵↵ Når du bryder begivenheder fra en serie, ændres deres URL'er, så alle brugere, der forsøger at bruge de oprindelige URL'er, får en 404 Not Found-fejl. Hvis dette er et problem, kan du overveje at bruge et passende plugin til at opsætte og administrere omdirigeringer. | Details | |
|
You are about to split this series in two.↵ ↵ The event you selected and all subsequent events in the series will be separated into a new series of events that you can edit independently of the original series.↵ ↵ This action cannot be undone.↵ ↵ When you break events from a series their URLs will change, so any users trying to use the original URLs will receive a 404 Not Found error. If this is a concern, consider using a suitable plugin to setup and manage redirects. Du er ved at dele denne serie i to.↵↵ ↵↵ Den begivenhed, du har valgt, og alle efterfølgende begivenheder i serien bliver adskilt i en ny serie af begivenheder, som du kan redigere uafhængigt af den oprindelige serie.↵↵ ↵↵ Denne handling kan ikke fortrydes.↵↵ ↵↵ Når du bryder begivenheder fra en serie, ændres deres URL'er, så alle brugere, der forsøger at bruge de oprindelige URL'er, får en 404 Not Found-fejl. Hvis dette er et problem, kan du overveje at bruge et passende plugin til at opsætte og administrere omdirigeringer.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| years Used when displaying the word "years" in e.g. "every 2 years" | år | Details | |
| year Used when displaying the word "year" in e.g. "every year" | år | Details | |
| months Used when displaying the word "months" in e.g. "every 3 months" | måneder | Details | |
| month Used when displaying the word "month" in e.g. "every month" | måned | Details | |
| weeks Used when displaying the word "weeks" in e.g. "every 3 weeks" | uger | Details | |
| week Used when displaying the word "week" in "the last week" or "the first week" | uge | Details | |
| days Used when displaying the word "days" in e.g. "every 3 days" | dage | Details | |
| for latitude and longitude to be auto-generated; otherwise, you'll only be able to enter the values manually. | for at breddegrad og længdegrad skal genereres automatisk; ellers kan du kun indtaste værdierne manuelt. | Details | |
|
for latitude and longitude to be auto-generated; otherwise, you'll only be able to enter the values manually. for at breddegrad og længdegrad skal genereres automatisk; ellers kan du kun indtaste værdierne manuelt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enter a custom Google Maps API key | Indtast en brugerdefineret Google Maps API-nøgle | Details | |
|
Enter a custom Google Maps API key Indtast en brugerdefineret Google Maps API-nøgle
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Street | Gade | Details | |
| Default state/province | Standard stat/provins | Details | |
| Check this to show the After HTML from the text area below on events displayed via shortcode. | Marker dette for at vise Efter HTML fra tekstområdet nedenfor på begivenheder, der vises via shortcode. | Details | |
|
Check this to show the After HTML from the text area below on events displayed via shortcode. Marker dette for at vise Efter HTML fra tekstområdet nedenfor på begivenheder, der vises via shortcode.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable the After HTML (below) on shortcodes. | Aktivér Efter HTML (nedenfor) på kortkoder. | Details | |
|
Enable the After HTML (below) on shortcodes. Aktivér Efter HTML (nedenfor) på kortkoder.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as