Translation of Events Calendar Pro: German (Formal)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| month Used when displaying the word "month" in e.g. "every month" | Monat | Details | |
| weeks Used when displaying the word "weeks" in e.g. "every 3 weeks" | Wochen | Details | |
| week Used when displaying the word "week" in "the last week" or "the first week" | Woche | Details | |
| days Used when displaying the word "days" in e.g. "every 3 days" | Tage | Details | |
| for latitude and longitude to be auto-generated; otherwise, you'll only be able to enter the values manually. | dass Breiten- und Längengrad automatisch generiert werden; andernfalls können Sie die Werte nur manuell eingeben. | Details | |
|
for latitude and longitude to be auto-generated; otherwise, you'll only be able to enter the values manually. dass Breiten- und Längengrad automatisch generiert werden; andernfalls können Sie die Werte nur manuell eingeben.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enter a custom Google Maps API key | Geben Sie einen benutzerdefinierten Google Maps API-Schlüssel ein | Details | |
|
Enter a custom Google Maps API key Geben Sie einen benutzerdefinierten Google Maps API-Schlüssel ein
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Street | Straße | Details | |
| Default state/province | Standard Bundesland / Kanton | Details | |
| Check this to show the After HTML from the text area below on events displayed via shortcode. | Aktivieren Sie diese Option, um den Nach-HTML-Code aus dem Textbereich für Veranstaltungen anzuzeigen, der über den Shortcode angezeigt wird. | Details | |
|
Check this to show the After HTML from the text area below on events displayed via shortcode. Aktivieren Sie diese Option, um den Nach-HTML-Code aus dem Textbereich für Veranstaltungen anzuzeigen, der über den Shortcode angezeigt wird.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable the After HTML (below) on shortcodes. | Nach-HTML (unten) für Shortcodes. | Details | |
|
Enable the After HTML (below) on shortcodes. Nach-HTML (unten) für Shortcodes.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Check this to show the Before HTML from the text area below on events displayed via shortcode. | Aktivieren Sie diese Option, um den Vor-dem-HTML-Code aus dem Textbereich bei Veranstaltungen anzuzeigen, die über den Shortcode angezeigt werden. | Details | |
|
Check this to show the Before HTML from the text area below on events displayed via shortcode. Aktivieren Sie diese Option, um den Vor-dem-HTML-Code aus dem Textbereich bei Veranstaltungen anzuzeigen, die über den Shortcode angezeigt werden.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable the Before HTML (below) on shortcodes. | Vor-HTML (unten) für Shortcodes. | Details | |
|
Enable the Before HTML (below) on shortcodes. Vor-HTML (unten) für Shortcodes.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enter your API Key | Geben Sie Ihren API Schlüssel ein | Details | |
| Expected an array but received a variable of type '%s' | Es wurde ein Array erwartet, aber eine Variable vom Typ '%s' übergeben | Details | |
|
Expected an array but received a variable of type '%s' Es wurde ein Array erwartet, aber eine Variable vom Typ '%s' übergeben
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Venue Overwrite Coordinates | Überschreiben der Veranstaltungsort Koordinaten | Details | |
|
Venue Overwrite Coordinates Überschreiben der Veranstaltungsort Koordinaten
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as