Translation of Events Calendar Pro: Spanish (Spain)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| day | día | Details | |
| Yearly custom recurrences cannot have a dash set as the day to occur on. | Repeticiones anuales personalizadas no pueden tener un guión como el dia que ocurre. | Details | |
|
Yearly custom recurrences cannot have a dash set as the day to occur on. Repeticiones anuales personalizadas no pueden tener un guión como el dia que ocurre.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Monthly custom recurrences cannot have a dash set as the day to occur on. | Repeticiones mensuales personalizadas no pueden tener un guión como el dia en que ocurre. | Details | |
|
Monthly custom recurrences cannot have a dash set as the day to occur on. Repeticiones mensuales personalizadas no pueden tener un guión como el dia en que ocurre.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Restore Series | Restaurar Serie | Details | |
| Restore all events in this series from the Trash | Restaurar todos los eventos de esta serie de la Papelera | Details | |
|
Restore all events in this series from the Trash Restaurar todos los eventos de esta serie de la Papelera
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete Series Permanently | Borrar Serie permanentemente | Details | |
| Delete all events in this series permanently | Borrar todos los eventos de esta serie permanentemente | Details | |
|
Delete all events in this series permanently Borrar todos los eventos de esta serie permanentemente
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Trash Series | Eliminar Serie | Details | |
| Move all events in this series to the Trash | Mover todos los eventos de esta serie a la Papelera | Details | |
|
Move all events in this series to the Trash Mover todos los eventos de esta serie a la Papelera
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Edit All | Editar todo | Details | |
| Edit all events in this series | Editar todos los eventos de esta serie | Details | |
|
Edit all events in this series Editar todos los eventos de esta serie
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Edit Upcoming | Editar Próximos | Details | |
| Split the series in two at this point, creating a new series out of this and all subsequent events | Dividir la serie en dos en este punto, creando una nueva serie a partir de éste y todos los eventos posteriores | Details | |
|
Split the series in two at this point, creating a new series out of this and all subsequent events Dividir la serie en dos en este punto, creando una nueva serie a partir de éste y todos los eventos posteriores
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Edit Single | Edición Individual | Details | |
| Break this event out of its series and edit it independently | Separar este evento de su serie y editarlo de forma individual | Details | |
|
Break this event out of its series and edit it independently Separar este evento de su serie y editarlo de forma individual
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as