Translation of Events Calendar Pro: Spanish (Spain)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| %1$s Settings | Ajustes de %1$s | Details | |
| Add %1$s | Agregar %1$s | Details | |
| List ender | You have to log in to add a translation. | Details | |
| List divider | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Custom Dividers | You have to log in to add a translation. | Details | |
| View more %1$s at %2$s. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Faster event editing. Smarter save options. More flexibility. Events Calendar Pro 6.0 is full of features to make managing recurring and connected events better than ever. Before you get started, we need to migrate your existing events into the new system. As with any significant site change, we recommend %screating a site backup%s before beginning the migration process. | Edición de eventos más rápida. Opciones de guardado más inteligentes. Mayor flexibilidad. Events Calendar Pro 6.0 está lleno de funciones para hacer que la gestión de eventos recurrentes y conectados sea mejor que nunca. Antes de comenzar, necesitamos migrar sus eventos existentes al nuevo sistema. Como con cualquier cambio significativo en el sitio, recomendamos %screar una copia de seguridad del sitio%s antes de iniciar el proceso de migración | Details | |
|
Faster event editing. Smarter save options. More flexibility. Events Calendar Pro 6.0 is full of features to make managing recurring and connected events better than ever. Before you get started, we need to migrate your existing events into the new system. As with any significant site change, we recommend %screating a site backup%s before beginning the migration process. Edición de eventos más rápida. Opciones de guardado más inteligentes. Mayor flexibilidad. Events Calendar Pro 6.0 está lleno de funciones para hacer que la gestión de eventos recurrentes y conectados sea mejor que nunca. Antes de comenzar, necesitamos migrar sus eventos existentes al nuevo sistema. Como con cualquier cambio significativo en el sitio, recomendamos %screar una copia de seguridad del sitio%s antes de iniciar el proceso de migración
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your site is now using the upgraded recurring events system. See the report below to learn how your events may have been adjusted during the migration process. | Tu sitio ahora utiliza el sistema de eventos periódicos actualizado. Consulta el informe a continuación para saber cómo se pueden haber ajustado tus eventos durante el proceso de migración. | Details | |
|
Your site is now using the upgraded recurring events system. See the report below to learn how your events may have been adjusted during the migration process. Tu sitio ahora utiliza el sistema de eventos periódicos actualizado. Consulta el informe a continuación para saber cómo se pueden haber ajustado tus eventos durante el proceso de migración.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following Series cannot be deleted because they contain one or more recurring events. Delete the associated recurring event(s) or assign them to another Series. The prompt displayed to the user when trying to delete a Series related to 2 or more Recurring Events. | No se puede eliminar la siguiente serie porque contiene uno o más eventos recurrentes. Elimine el/los evento(s) recurrente(s) asociado(s) o asígnele(s) a otra serie. | Details | |
|
The following Series cannot be deleted because they contain one or more recurring events. Delete the associated recurring event(s) or assign them to another Series. No se puede eliminar la siguiente serie porque contiene uno o más eventos recurrentes. Elimine el/los evento(s) recurrente(s) asociado(s) o asígnele(s) a otra serie.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This Series cannot be deleted because it contains one or more recurring events. Delete the associated recurring event(s) or assign them to another Series. The prompt displayed to the user when trying to delete a Series related to 1 Recurring Event. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
This Series cannot be deleted because it contains one or more recurring events. Delete the associated recurring event(s) or assign them to another Series.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following Series cannot be trashed because they contain one or more recurring events. Trash the associated recurring event(s) or assign them to another Series. The prompt displayed to the user when trying to trash a Series related to 2 or more Recurring Events. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The following Series cannot be trashed because they contain one or more recurring events. Trash the associated recurring event(s) or assign them to another Series.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This Series cannot be trashed because it contains one or more recurring events. Trash the associated recurring event(s) or assign them to another Series. The prompt displayed to the user when trying to trash a Series related to 1 Recurring Event. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
This Series cannot be trashed because it contains one or more recurring events. Trash the associated recurring event(s) or assign them to another Series.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Week The text label for the Week View. | Semana | Details | |
| Venue The text label for the Venue View. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Summary The text label for the Summary View. | Resumen | Details | |
Export as