Translation of Events Calendar Pro: Spanish (Spain)

1 … 48 49 50 51 52 … 120
Prio Original string Translation —
Recurring event updated The title of the dialog that will inform the user the browser will be redirected to a new Occurrence edit screen. You have to log in to add a translation. Details

Recurring event updated

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
The title of the dialog that will inform the user the browser will be redirected to a new Occurrence edit screen.
References:
Priority:
normal
More links:
Event Series: The text shown before indicating the Series the Event is in relation with. Serie de eventos: Details

Event Series:

Serie de eventos:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
The text shown before indicating the Series the Event is in relation with.
Date added (GMT):
2026-09-24 21:44:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
Priority:
normal
More links:
Series: You have to log in to add a translation. Details

Series:

You have to log in to edit this translation.
(See All) Parenthetical text for the link to the entire series. (Ver Todos) Details

(See All)

(Ver Todos)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Parenthetical text for the link to the entire series.
Date added (GMT):
2023-05-01 17:46:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
victor
References:
Priority:
normal
More links:
Event Series Series relationship marker prefix, w/o colon. Serie de eventos Details

Event Series

Serie de eventos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Series relationship marker prefix, w/o colon.
Date added (GMT):
2026-09-24 21:44:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
Priority:
normal
More links:
Event Series: Series relationship marker prefix, with colon. Serie de eventos: Details

Event Series:

Serie de eventos:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Series relationship marker prefix, with colon.
Date added (GMT):
2026-09-24 21:44:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
Priority:
normal
More links:
%s restored to revision from %s. You have to log in to add a translation. Details

%s restored to revision from %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s: Date and time of the revision.
References:
Priority:
normal
More links:
Custom field deleted. You have to log in to add a translation. Details

Custom field deleted.

You have to log in to edit this translation.
Custom field updated. You have to log in to add a translation. Details

Custom field updated.

You have to log in to edit this translation.
H:i publish box time format You have to log in to add a translation. Details

H:i

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
publish box time format
Comment:
translators: Publish box time format, see https://www.php.net/manual/datetime.format.php
References:
Priority:
normal
More links:
M j, Y publish box date format You have to log in to add a translation. Details

M j, Y

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
publish box date format
Comment:
translators: Publish box date format, see https://www.php.net/manual/datetime.format.php
References:
Priority:
normal
More links:
%1$s at %2$s %1$s at %2$s Details

%1$s at %2$s

%1$s at %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Publish box date string. 1: Date, 2: Time.
Date added (GMT):
2023-05-01 17:46:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
victor
References:
Priority:
normal
More links:
Preview Series You have to log in to add a translation. Details

Preview Series

You have to log in to edit this translation.
View Series You have to log in to add a translation. Details

View Series

You have to log in to edit this translation.
series Lowercase plural name of the Series post type You have to log in to add a translation. Details

series

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Lowercase plural name of the Series post type
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 48 49 50 51 52 … 120

Export as