Translation of Events Calendar Pro: Spanish (Spain)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Recurring Event: | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Recurring Event | You have to log in to add a translation. | Details | |
| You are about to break this occurrence out of its recurring event.↵ ↵ You will be able to edit it independently of the original recurring event.↵ ↵ This action cannot be undone.↵ ↵ When you break occurrences from a recurring event their URLs will change, so any users trying to use the original URLs will receive a 404 Not Found error. If this is a concern, consider using a suitable plugin to setup and manage redirects. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
You are about to break this occurrence out of its recurring event.↵ ↵ You will be able to edit it independently of the original recurring event.↵ ↵ This action cannot be undone.↵ ↵ When you break occurrences from a recurring event their URLs will change, so any users trying to use the original URLs will receive a 404 Not Found error. If this is a concern, consider using a suitable plugin to setup and manage redirects.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are about to split this recurring event in two.↵ ↵ The occurrence you selected and all subsequent occurrences in the recurring event will be separated into a new recurring event that you can edit independently of the original recurring event.↵ ↵ This action cannot be undone.↵ ↵ When you break occurrences from a recurring event their URLs will change, so any users trying to use the original URLs will receive a 404 Not Found error. If this is a concern, consider using a suitable plugin to setup and manage redirects. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
You are about to split this recurring event in two.↵ ↵ The occurrence you selected and all subsequent occurrences in the recurring event will be separated into a new recurring event that you can edit independently of the original recurring event.↵ ↵ This action cannot be undone.↵ ↵ When you break occurrences from a recurring event their URLs will change, so any users trying to use the original URLs will receive a 404 Not Found error. If this is a concern, consider using a suitable plugin to setup and manage redirects.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Restore Recurring Event | Restaurar evento recurrente | Details | |
| Restore all occurrences of this recurring event from the Trash | Restaurar todas las ocurrencias de este evento recurrente desde la papelera | Details | |
|
Restore all occurrences of this recurring event from the Trash Restaurar todas las ocurrencias de este evento recurrente desde la papelera
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete Recurring Event Permanently | Borrar evento recurrente de forma permanente | Details | |
|
Delete Recurring Event Permanently Borrar evento recurrente de forma permanente
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete all occurrences of this recurring event permanently | Borrar todas las ocurrencias de este evento recurrente de forma permanente | Details | |
|
Delete all occurrences of this recurring event permanently Borrar todas las ocurrencias de este evento recurrente de forma permanente
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Trash Recurring Event | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Move all occurrences of this recurring event to the Trash | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Move all occurrences of this recurring event to the Trash
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Edit all occurrences of this recurring event | Editar todas las ocurrencias de este evento recurrente | Details | |
|
Edit all occurrences of this recurring event Editar todas las ocurrencias de este evento recurrente
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Split the recurring event in two at this point, creating a new recurring event out of this and all subsequent events | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Split the recurring event in two at this point, creating a new recurring event out of this and all subsequent events
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Break this occurrence out of the recurring event and edit it independently | Separar esta ocurrencia del evento recurrente y editarla independientemente | Details | |
|
Break this occurrence out of the recurring event and edit it independently Separar esta ocurrencia del evento recurrente y editarla independientemente
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Break from Recurring Event | Separar del evento recurrente | Details | |
|
Break from Recurring Event Separar del evento recurrente
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Edit Recurring Event | Editar evento recurrente | Details | |
Export as