Translation of Events Calendar Pro: Finnish

1 … 82 83 84 85 86 … 119
Prio Original string Translation —
update the venue address or use latitude & longitude The text of the link that will take the user to the Venue edit screen. päivitä paikan osoite tai käytä leveys- ja pituusasteita Details

update the venue address or use latitude & longitude

päivitä paikan osoite tai käytä leveys- ja pituusasteita
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
The text of the link that will take the user to the Venue edit screen.
Date added (GMT):
2021-04-03 20:11:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
Approved by:
Ali (ali)
References:
Priority:
normal
More links:
Website WWW-sivusto Details

Website

WWW-sivusto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-29 19:09:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
Priority:
normal
More links:
Email Sähköposti Details

Email

Sähköposti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-29 19:09:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
Priority:
normal
More links:
organizer The archive for events, "/organizer/" URL string component. järjestäjä Details

organizer

järjestäjä
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
The archive for events, "/organizer/" URL string component.
Date added (GMT):
2020-05-11 18:47:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
Approved by:
andras
References:
Priority:
normal
More links:
venue The archive for events, "/venue/" URL string component. paikka Details

venue

paikka
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
The archive for events, "/venue/" URL string component.
Date added (GMT):
2020-05-11 18:47:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
Approved by:
andras
References:
Priority:
normal
More links:
Ongoing Menossa Details

Ongoing

Menossa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-29 19:09:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
Priority:
normal
More links:
Close modal You have to log in to add a translation. Details

Close modal

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
, Address separator , Details

,

,
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Address separator
Date added (GMT):
2020-05-11 18:54:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
Approved by:
andras
References:
Priority:
normal
More links:
Get Directions Ajo-ohjeet Details

Get Directions

Ajo-ohjeet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-29 19:09:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
Priority:
normal
More links:
Event Details Tapahtuman tiedot Details

Event Details

Tapahtuman tiedot
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-29 19:09:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
Priority:
normal
More links:
No results were found for %1$s in or near <strong>"%2$s"</strong>. Ei tuloksia %1$s tai lähellä <strong>"%2$s"</strong>. Details

No results were found for %1$s in or near <strong>"%2$s"</strong>.

Ei tuloksia %1$s tai lähellä <strong>"%2$s"</strong>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s: Events (plural), %2$s: the location, as the user entered it in the bar.
Date added (GMT):
2020-05-11 18:48:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
Approved by:
andras
References:
Priority:
normal
More links:
Google Maps API response is missing some data. Google Maps API vastauksesta puuttuu jotakin dataa. Details

Google Maps API response is missing some data.

Google Maps API vastauksesta puuttuu jotakin dataa.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-04-04 05:22:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
Approved by:
Ali (ali)
References:
Priority:
normal
More links:
Google Maps API returned a malformed response. Google Maps API palautti virheellisesti muotoillun vastauksen. Details

Google Maps API returned a malformed response.

Google Maps API palautti virheellisesti muotoillun vastauksen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-04-04 05:22:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
Approved by:
Ali (ali)
References:
Priority:
normal
More links:
Google Maps API replied with an error status to the request: %s Google Maps API antoi virheen pyyntöön: %s Details

Google Maps API replied with an error status to the request: %s

Google Maps API antoi virheen pyyntöön: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-04-03 20:13:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
Approved by:
Ali (ali)
References:
Priority:
normal
More links:
Google Maps API geocode resolution is only supported with a custom API key. Google Maps API geokoodaus resoluutio on tuettua vain muokatulla API avaimella. Details

Google Maps API geocode resolution is only supported with a custom API key.

Google Maps API geokoodaus resoluutio on tuettua vain muokatulla API avaimella.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-04-03 20:13:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
Approved by:
Ali (ali)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 82 83 84 85 86 … 119

Export as