Translation of Events Calendar Pro: French (France)

← 1 2 3 … 53
Prio Original string Translation —
Edit Modifier Details

Edit

Modifier
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-17 09:50:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
Approved by:
andras
References:
Priority:
normal
More links:
Address Section header for Address defaults Adresse Details

Address

Adresse
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Section header for Address defaults
Date added (GMT):
2025-01-17 09:50:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
Approved by:
andras
References:
Priority:
normal
More links:
Venue Venue defaults section header Lieu Details

Venue

Lieu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Venue defaults section header
Date added (GMT):
2025-01-17 09:50:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
Approved by:
andras
References:
Priority:
normal
More links:
Week view The option to remove end times for week view. Semaine Details

Week view

Semaine
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
The option to remove end times for week view.
Date added (GMT):
2025-01-17 09:51:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
Approved by:
andras
References:
Priority:
normal
More links:
Photo view The option to remove end times for photo view. Affichage de la photo Details

Photo view

Affichage de la photo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
The option to remove end times for photo view.
Date added (GMT):
2024-09-02 12:19:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ggar
Approved by:
victor
References:
Priority:
normal
More links:
Map view The option to remove end times for map view. Afficher la carte Details

Map view

Afficher la carte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
The option to remove end times for map view.
Date added (GMT):
2024-09-02 12:19:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ggar
Approved by:
victor
References:
Priority:
normal
More links:
Virtual Event Meta box title for the Virtual Event controls Événement virtuel Details

Virtual Event

Événement virtuel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Meta box title for the Virtual Event controls
Date added (GMT):
2025-01-17 09:51:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
Approved by:
andras
References:
Priority:
normal
More links:
Include Link in Ticket Email Column name for importer of virtual event ticket email link. Intégrer le lien dans l'e-mail récapitulatif Details

Include Link in Ticket Email

Intégrer le lien dans l'e-mail récapitulatif
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Column name for importer of virtual event ticket email link.
Date added (GMT):
2024-09-02 12:20:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ggar
Approved by:
victor
References:
Priority:
normal
More links:
View %1s on a map. Label for link to map view. Afficher %1s sur une carte. Details

View %1s on a map.

Afficher %1s sur une carte.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Label for link to map view.
Comment:
Translators: %1$s is the lowercase pluralized label for events.
Date added (GMT):
2024-03-12 13:19:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
PRO EH
Approved by:
victor
References:
Priority:
normal
More links:
View %1s. Label for link to map view. Afficher %1s. Details

View %1s.

Afficher %1s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Label for link to map view.
Comment:
Translators: %1$s is the lowercase pluralized label for events.
Date added (GMT):
2024-03-12 13:20:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
PRO EH
Approved by:
victor
References:
Priority:
normal
More links:
Phone number Numéro de téléphone Details

Phone number

Numéro de téléphone
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-28 06:52:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
b_reyo
Approved by:
victor
References:
Priority:
normal
More links:
%1$s at this %2$s Content title for the View, displays right above the date selector on the Venue View. %1$s pour ce %2$s Details

%1$s at this %2$s

%1$s pour ce %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Content title for the View, displays right above the date selector on the Venue View.
Date added (GMT):
2024-06-21 16:48:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Winsiders
Approved by:
victor
References:
Priority:
normal
More links:
%1$s from this %2$s Content title for the View, displays right above the date selector on the Organizer View. %1$s dans ce %2$s Details

%1$s from this %2$s

%1$s dans ce %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Content title for the View, displays right above the date selector on the Organizer View.
Date added (GMT):
2024-06-21 16:48:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Winsiders
Approved by:
victor
References:
Priority:
normal
More links:
Recurring %s: %s récurrent Details

Recurring %s:

%s récurrent
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is a placeholder for the singular event label e.g. “Event”.
Date added (GMT):
2023-08-02 06:31:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ludlaw
Approved by:
victor
References:
Priority:
normal
More links:
Website The label for the option to enable website display in the List Widget. Site internet Details

Website

Site internet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
The label for the option to enable website display in the List Widget.
Date added (GMT):
2023-08-02 06:31:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ludlaw
Approved by:
victor
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
← 1 2 3 … 53

Export as