Translation of Events Calendar Pro: French (France)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| %s reverted to draft. | %s converti en brouillon. | Details | |
| %s published privately. | %s publié en Privé. | Details | |
| %s published. | %s publié. | Details | |
| No %s found in Trash | Aucun %s trouvé dans la Corbeille | Details | |
| No %s found | Aucun %s trouvé | Details | |
| Search %s | Rechercher %s | Details | |
| View %s | Voir %s | Details | |
| New %s | Nouveau %s | Details | |
| Add New %s | Ajouter Nouveau %s | Details | |
| - Placeholder used in the Series list Start Date column when a Series has no Occurrences. | - | Details | |
| Events | Evénement | Details | |
| Your site is now using the upgraded recurring events system. See the report below to learn how your events may have been adjusted during the migration process. Go ahead and %1$scheck out your events%2$s or %3$sview your calendar.%2$s | Votre site utilise maintenant le système d'événements récurrents mis à jour. Consultez le rapport ci-dessous pour savoir comment vos événements peuvent avoir été ajustés au cours du processus de migration. Allez-y et %1$sconsultez vos événements%2$s ou %3$sconsultez votre calendrier.%2$s | Details | |
|
Your site is now using the upgraded recurring events system. See the report below to learn how your events may have been adjusted during the migration process. Go ahead and %1$scheck out your events%2$s or %3$sview your calendar.%2$s Votre site utilise maintenant le système d'événements récurrents mis à jour. Consultez le rapport ci-dessous pour savoir comment vos événements peuvent avoir été ajustés au cours du processus de migration. Allez-y et %1$sconsultez vos événements%2$s ou %3$sconsultez votre calendrier.%2$s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Migration of Weekly recurrence or exclusion rules with an interval greater than 1 is not yet supported. Remove the %1$s or wait to migrate until a path is available. | La migration des Règles de récurrence Hebdomadaire ou d'exclusion avec un intervalle supérieur à 1 n'est pas encore pris en charge. Supprimez les %1 ou attendez de migrer jusqu'à ce que la fonctionnalité soit disponible. | Details | |
|
Migration of Weekly recurrence or exclusion rules with an interval greater than 1 is not yet supported. Remove the %1$s or wait to migrate until a path is available. La migration des Règles de récurrence Hebdomadaire ou d'exclusion avec un intervalle supérieur à 1 n'est pas encore pris en charge. Supprimez les %1 ou attendez de migrer jusqu'à ce que la fonctionnalité soit disponible.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We'll scan all existing %1$s and let you know what to expect from the migration process. You'll also get an idea of how long your migration will take. The preview runs in the background, so you'll be able to continue using your site. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
We'll scan all existing %1$s and let you know what to expect from the migration process. You'll also get an idea of how long your migration will take. The preview runs in the background, so you'll be able to continue using your site.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following recurring %1$s had multiple recurrence rules and were split into multiple recurring events with identical content. All of these %1$s are part of a new Series of the same name: | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The following recurring %1$s had multiple recurrence rules and were split into multiple recurring events with identical content. All of these %1$s are part of a new Series of the same name:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as