Translation of Events Calendar Pro: Japanese
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Invalid instance of a recurring event was requested (%1$s) redirecting to %2$s debug recurrence | 繰り返しイベントの無効なインスタンスがリクエストされました ($1%s) $2%s にリダイレクト中 | Details | |
|
Invalid instance of a recurring event was requested (%1$s) redirecting to %2$s 繰り返しイベントの無効なインスタンスがリクエストされました ($1%s) $2%s にリダイレクト中
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| incorrect slug debug recurrence | 不正なスラグ | Details | |
| invalid date debug recurrence | 無効な日付 | Details | |
| Unknown debug recurrence | 不明 | Details | |
| Geocode request failed (%1$s - %2$s) debug geodata | ジオコード リクエスト失敗 ($1%s ～ $2%s) | Details | |
|
Geocode request failed (%1$s - %2$s) ジオコード リクエスト失敗 ($1%s ～ $2%s)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Venue Longitude | 所在地経度 | Details | |
| Venue Latitude | 開催地緯度 | Details | |
| Recurrence meta should not be empty. | 繰り返しメタ情報は空にできません。 | Details | |
| Not an event post. | イベント ポストではありません。 | Details | |
| Times: | 回数: | Details | |
| Events Calendar PRO | Events Calendar PRO | Details | |
| The latitude and longitude for your venue could not be fetched. The Google Maps API daily query limit has been reached!. %1$s | 開催地の緯度および経度をフェッチできませんでした。Google マップ API の日次クエリ制限に達しました! %1$s | Details | |
|
The latitude and longitude for your venue could not be fetched. The Google Maps API daily query limit has been reached!. %1$s 開催地の緯度および経度をフェッチできませんでした。Google マップ API の日次クエリ制限に達しました! %1$s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Distance unit | 距離の単位 | Details | |
| map | マップ | Details | |
| and list separator for final two elements | および | Details | |
Export as