Translation of Events Calendar Pro: Dutch

1 112 113 114 115 116 119
Prio Original string Translation
Break this event out of its series and edit it independently Breek dit evenement uit zijn serie en pas het onafhankelijk aan Details

Break this event out of its series and edit it independently

Breek dit evenement uit zijn serie en pas het onafhankelijk aan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 14:14:41
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Details

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 14:14:41
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Edit Future Events Bewerk toekomstige evenementen Details

Edit Future Events

Bewerk toekomstige evenementen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 14:14:41
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Break from Series Breek uit de serie Details

Break from Series

Breek uit de serie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 14:14:41
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Edit Series Bewerk serie Details

Edit Series

Bewerk serie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 14:14:41
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Unable to continue processing recurring event data. Please reload this page to continue/try again. Niet in staat herhaald evenement data te verwerken. Herlaad deze pagina om door te gaan / opnieuw te proberen. Details

Unable to continue processing recurring event data. Please reload this page to continue/try again.

Niet in staat herhaald evenement data te verwerken. Herlaad deze pagina om door te gaan / opnieuw te proberen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-26 10:26:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nielswijn
References:
Priority:
normal
More links:
Recurring event data is still being generated for this event. Don’t worry, you can safely navigate away – the process will resume in a bit in the background. Terugkerende event data wordt nog gegenereerd voor dit evenement. Maak je geen zorgen, je kunt gerust verder gaan – het proces gaat verder op de achtergrond. Details

Recurring event data is still being generated for this event. Don’t worry, you can safely navigate away – the process will resume in a bit in the background.

Terugkerende event data wordt nog gegenereerd voor dit evenement. Maak je geen zorgen, je kunt gerust verder gaan – het proces gaat verder op de achtergrond.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-06-18 09:39:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hansp21
References:
Priority:
normal
More links:
%d%% complete %d%% gereed Details

%d%% complete

%d%% gereed
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-26 07:31:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nielswijn
References:
Priority:
normal
More links:
Completed! Voltooid! Details

Completed!

Voltooid!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-26 07:30:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nielswijn
References:
Priority:
normal
More links:
Week Week Details

Week

Week
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 14:14:41
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
View All Add-Ons Bekijk alle add-ons Details

View All Add-Ons

Bekijk alle add-ons
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 14:14:41
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Support Ondersteuning Details

Support

Ondersteuning
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 14:14:41
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Organizer draft updated. <a target="_blank" href="%1$s">Preview organizer</a> Organisator concept geüpdatet. <a target="_blank" href="%s">Preview organisator</a> Details

Organizer draft updated. <a target="_blank" href="%1$s">Preview organizer</a>

Organisator concept geüpdatet. <a target="_blank" href="%s">Preview organisator</a>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
Translators: %1$s: URL to the post
Date added (GMT):
2015-06-09 14:14:41
Date added (local):
Calculating...
Last updated by:
tr1b0t
References:
Priority:
normal
More links:
Organizer scheduled for: <strong>%1$s</strong>. <a target="_blank" href="%2$s">Preview organizer</a> Organisator gepland voor: <strong>%1$s</strong>. <a target="_blank" href="%2$s">Preview organisator</a> Details

Organizer scheduled for: <strong>%1$s</strong>. <a target="_blank" href="%2$s">Preview organizer</a>

Organisator gepland voor: <strong>%1$s</strong>. <a target="_blank" href="%2$s">Preview organisator</a>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %1$s: date and time of the revision, %2$s: URL to the post
Date added (GMT):
2015-06-09 14:14:41
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Organizer submitted. <a target="_blank" href="%1$s">Preview organizer</a> Organisator ingevoerd. <a target="_blank" href="%s">Preview organisator</a> Details

Organizer submitted. <a target="_blank" href="%1$s">Preview organizer</a>

Organisator ingevoerd. <a target="_blank" href="%s">Preview organisator</a>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
Translators: %1$s: URL to the post
Date added (GMT):
2015-06-09 14:14:41
Date added (local):
Calculating...
Last updated by:
tr1b0t
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 112 113 114 115 116 119

Export as