Translation of Events Calendar Pro: Dutch
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Recurring Event Day of Week | Terugkerende Evenement Dag van de Week | Details | |
|
Recurring Event Day of Week Terugkerende Evenement Dag van de Week
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Recurring Event: | Terugkerende gebeurtenis: | Details | |
| Recurring Event | Terugkerende gebeurtenis | Details | |
| You are about to break this occurrence out of its recurring event.↵ ↵ You will be able to edit it independently of the original recurring event.↵ ↵ This action cannot be undone.↵ ↵ When you break occurrences from a recurring event their URLs will change, so any users trying to use the original URLs will receive a 404 Not Found error. If this is a concern, consider using a suitable plugin to setup and manage redirects. | Je staat op het punt om dit voorval uit de terugkerende gebeurtenis te halen.↵ ↵ U kunt deze onafhankelijk van de oorspronkelijke terugkerende gebeurtenis bewerken.↵ ↵ Deze actie kan niet ongedaan gemaakt worden.↵ ↵ Wanneer u voorvallen van een terugkerende gebeurtenis onderbreekt, veranderen hun URL's, dus gebruikers die de originele URL's proberen te gebruiken, krijgen een 404 Not Found-foutmelding. Als dit een probleem is, overweeg dan om een geschikte plug-in te gebruiken om omleidingen in te stellen en te beheren. | Details | |
|
You are about to break this occurrence out of its recurring event.↵ ↵ You will be able to edit it independently of the original recurring event.↵ ↵ This action cannot be undone.↵ ↵ When you break occurrences from a recurring event their URLs will change, so any users trying to use the original URLs will receive a 404 Not Found error. If this is a concern, consider using a suitable plugin to setup and manage redirects. Je staat op het punt om dit voorval uit de terugkerende gebeurtenis te halen.↵ ↵ U kunt deze onafhankelijk van de oorspronkelijke terugkerende gebeurtenis bewerken.↵ ↵ Deze actie kan niet ongedaan gemaakt worden.↵ ↵ Wanneer u voorvallen van een terugkerende gebeurtenis onderbreekt, veranderen hun URL's, dus gebruikers die de originele URL's proberen te gebruiken, krijgen een 404 Not Found-foutmelding. Als dit een probleem is, overweeg dan om een geschikte plug-in te gebruiken om omleidingen in te stellen en te beheren.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are about to split this recurring event in two.↵ ↵ The occurrence you selected and all subsequent occurrences in the recurring event will be separated into a new recurring event that you can edit independently of the original recurring event.↵ ↵ This action cannot be undone.↵ ↵ When you break occurrences from a recurring event their URLs will change, so any users trying to use the original URLs will receive a 404 Not Found error. If this is a concern, consider using a suitable plugin to setup and manage redirects. | Je staat op het punt deze terugkerende gebeurtenis in tweeën te splitsen.↵ ↵ De gebeurtenis die u hebt geselecteerd en alle volgende gebeurtenissen in de terugkerende gebeurtenis worden gescheiden in een nieuwe terugkerende gebeurtenis die u onafhankelijk van de oorspronkelijke terugkerende gebeurtenis kunt bewerken.↵ ↵ Deze actie kan niet ongedaan gemaakt worden.↵ ↵ Wanneer u voorvallen van een terugkerende gebeurtenis onderbreekt, veranderen hun URL's, dus gebruikers die de originele URL's proberen te gebruiken, krijgen een 404 Not Found-foutmelding. Als dit een probleem is, overweeg dan om een geschikte plug-in te gebruiken om omleidingen in te stellen en te beheren. | Details | |
|
You are about to split this recurring event in two.↵ ↵ The occurrence you selected and all subsequent occurrences in the recurring event will be separated into a new recurring event that you can edit independently of the original recurring event.↵ ↵ This action cannot be undone.↵ ↵ When you break occurrences from a recurring event their URLs will change, so any users trying to use the original URLs will receive a 404 Not Found error. If this is a concern, consider using a suitable plugin to setup and manage redirects. Je staat op het punt deze terugkerende gebeurtenis in tweeën te splitsen.↵ ↵ De gebeurtenis die u hebt geselecteerd en alle volgende gebeurtenissen in de terugkerende gebeurtenis worden gescheiden in een nieuwe terugkerende gebeurtenis die u onafhankelijk van de oorspronkelijke terugkerende gebeurtenis kunt bewerken.↵ ↵ Deze actie kan niet ongedaan gemaakt worden.↵ ↵ Wanneer u voorvallen van een terugkerende gebeurtenis onderbreekt, veranderen hun URL's, dus gebruikers die de originele URL's proberen te gebruiken, krijgen een 404 Not Found-foutmelding. Als dit een probleem is, overweeg dan om een geschikte plug-in te gebruiken om omleidingen in te stellen en te beheren.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Restore Recurring Event | Terugkerende gebeurtenis herstellen | Details | |
|
Restore Recurring Event Terugkerende gebeurtenis herstellen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Restore all occurrences of this recurring event from the Trash | Herstel alle exemplaren van deze terugkerende gebeurtenis vanuit de Prullenbak | Details | |
|
Restore all occurrences of this recurring event from the Trash Herstel alle exemplaren van deze terugkerende gebeurtenis vanuit de Prullenbak
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete Recurring Event Permanently | Terugkerende gebeurtenis permanent verwijderen | Details | |
|
Delete Recurring Event Permanently Terugkerende gebeurtenis permanent verwijderen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete all occurrences of this recurring event permanently | Alle exemplaren van deze terugkerende afspraak permanent verwijderen | Details | |
|
Delete all occurrences of this recurring event permanently Alle exemplaren van deze terugkerende afspraak permanent verwijderen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Trash Recurring Event | Terugkerende gebeurtenis in de prullenbak | Details | |
|
Trash Recurring Event Terugkerende gebeurtenis in de prullenbak
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Move all occurrences of this recurring event to the Trash | Alle exemplaren van deze terugkerende gebeurtenis naar de prullenbak verplaatsen | Details | |
|
Move all occurrences of this recurring event to the Trash Alle exemplaren van deze terugkerende gebeurtenis naar de prullenbak verplaatsen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Edit all occurrences of this recurring event | Alle exemplaren van deze terugkerende afspraak bewerken | Details | |
|
Edit all occurrences of this recurring event Alle exemplaren van deze terugkerende afspraak bewerken
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Split the recurring event in two at this point, creating a new recurring event out of this and all subsequent events | Splits de terugkerende gebeurtenis op dit punt in tweeën en maak een nieuwe terugkerende gebeurtenis van deze en alle volgende gebeurtenissen | Details | |
|
Split the recurring event in two at this point, creating a new recurring event out of this and all subsequent events Splits de terugkerende gebeurtenis op dit punt in tweeën en maak een nieuwe terugkerende gebeurtenis van deze en alle volgende gebeurtenissen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Break this occurrence out of the recurring event and edit it independently | Kopel los van terugkerend evenement en bewerk deze onafhankelijk | Details | |
|
Break this occurrence out of the recurring event and edit it independently Kopel los van terugkerend evenement en bewerk deze onafhankelijk
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Break from Recurring Event | Loskoppelen van terugkerend evenement | Details | |
|
Break from Recurring Event Loskoppelen van terugkerend evenement
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as