Translation of Events Calendar Pro: Dutch
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Front-end Condense Events Series toggle | Front-end Condense Events Series schakelen | Details | |
|
Front-end Condense Events Series toggle Front-end Condense Events Series schakelen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show only the next event in each Series (only affects list-style views). | Toon alleen de volgende gebeurtenis in elke serie (alleen van invloed op weergaven in lijststijl). | Details | |
|
Show only the next event in each Series (only affects list-style views). Toon alleen de volgende gebeurtenis in elke serie (alleen van invloed op weergaven in lijststijl).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Condense events in Series | Gebeurtenissen condenseren in serie | Details | |
|
Condense events in Series Gebeurtenissen condenseren in serie
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure you want to delete this exception? | Weet u zeker dat u deze uitzondering wilt verwijderen? | Details | |
|
Are you sure you want to delete this exception? Weet u zeker dat u deze uitzondering wilt verwijderen?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add Exception | Voeg uitzondering toe | Details | |
| Recurring event ends | Terugkerend evenement eindigt | Details | |
| Recurring event ends on this date | Terugkerend evenement eindigt op deze datum | Details | |
|
Recurring event ends on this date Terugkerend evenement eindigt op deze datum
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Recurring Event Day of Week | Terugkerende Evenement Dag van de Week | Details | |
|
Recurring Event Day of Week Terugkerende Evenement Dag van de Week
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Recurring Event: | Terugkerende gebeurtenis: | Details | |
| Recurring Event | Terugkerende gebeurtenis | Details | |
| You are about to break this occurrence out of its recurring event.↵ ↵ You will be able to edit it independently of the original recurring event.↵ ↵ This action cannot be undone.↵ ↵ When you break occurrences from a recurring event their URLs will change, so any users trying to use the original URLs will receive a 404 Not Found error. If this is a concern, consider using a suitable plugin to setup and manage redirects. | Je staat op het punt om dit voorval uit de terugkerende gebeurtenis te halen.↵ ↵ U kunt deze onafhankelijk van de oorspronkelijke terugkerende gebeurtenis bewerken.↵ ↵ Deze actie kan niet ongedaan gemaakt worden.↵ ↵ Wanneer u voorvallen van een terugkerende gebeurtenis onderbreekt, veranderen hun URL's, dus gebruikers die de originele URL's proberen te gebruiken, krijgen een 404 Not Found-foutmelding. Als dit een probleem is, overweeg dan om een geschikte plug-in te gebruiken om omleidingen in te stellen en te beheren. | Details | |
|
You are about to break this occurrence out of its recurring event.↵ ↵ You will be able to edit it independently of the original recurring event.↵ ↵ This action cannot be undone.↵ ↵ When you break occurrences from a recurring event their URLs will change, so any users trying to use the original URLs will receive a 404 Not Found error. If this is a concern, consider using a suitable plugin to setup and manage redirects. Je staat op het punt om dit voorval uit de terugkerende gebeurtenis te halen.↵ ↵ U kunt deze onafhankelijk van de oorspronkelijke terugkerende gebeurtenis bewerken.↵ ↵ Deze actie kan niet ongedaan gemaakt worden.↵ ↵ Wanneer u voorvallen van een terugkerende gebeurtenis onderbreekt, veranderen hun URL's, dus gebruikers die de originele URL's proberen te gebruiken, krijgen een 404 Not Found-foutmelding. Als dit een probleem is, overweeg dan om een geschikte plug-in te gebruiken om omleidingen in te stellen en te beheren.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are about to split this recurring event in two.↵ ↵ The occurrence you selected and all subsequent occurrences in the recurring event will be separated into a new recurring event that you can edit independently of the original recurring event.↵ ↵ This action cannot be undone.↵ ↵ When you break occurrences from a recurring event their URLs will change, so any users trying to use the original URLs will receive a 404 Not Found error. If this is a concern, consider using a suitable plugin to setup and manage redirects. | Je staat op het punt deze terugkerende gebeurtenis in tweeën te splitsen.↵ ↵ De gebeurtenis die u hebt geselecteerd en alle volgende gebeurtenissen in de terugkerende gebeurtenis worden gescheiden in een nieuwe terugkerende gebeurtenis die u onafhankelijk van de oorspronkelijke terugkerende gebeurtenis kunt bewerken.↵ ↵ Deze actie kan niet ongedaan gemaakt worden.↵ ↵ Wanneer u voorvallen van een terugkerende gebeurtenis onderbreekt, veranderen hun URL's, dus gebruikers die de originele URL's proberen te gebruiken, krijgen een 404 Not Found-foutmelding. Als dit een probleem is, overweeg dan om een geschikte plug-in te gebruiken om omleidingen in te stellen en te beheren. | Details | |
|
You are about to split this recurring event in two.↵ ↵ The occurrence you selected and all subsequent occurrences in the recurring event will be separated into a new recurring event that you can edit independently of the original recurring event.↵ ↵ This action cannot be undone.↵ ↵ When you break occurrences from a recurring event their URLs will change, so any users trying to use the original URLs will receive a 404 Not Found error. If this is a concern, consider using a suitable plugin to setup and manage redirects. Je staat op het punt deze terugkerende gebeurtenis in tweeën te splitsen.↵ ↵ De gebeurtenis die u hebt geselecteerd en alle volgende gebeurtenissen in de terugkerende gebeurtenis worden gescheiden in een nieuwe terugkerende gebeurtenis die u onafhankelijk van de oorspronkelijke terugkerende gebeurtenis kunt bewerken.↵ ↵ Deze actie kan niet ongedaan gemaakt worden.↵ ↵ Wanneer u voorvallen van een terugkerende gebeurtenis onderbreekt, veranderen hun URL's, dus gebruikers die de originele URL's proberen te gebruiken, krijgen een 404 Not Found-foutmelding. Als dit een probleem is, overweeg dan om een geschikte plug-in te gebruiken om omleidingen in te stellen en te beheren.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Restore Recurring Event | Terugkerende gebeurtenis herstellen | Details | |
|
Restore Recurring Event Terugkerende gebeurtenis herstellen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Restore all occurrences of this recurring event from the Trash | Herstel alle exemplaren van deze terugkerende gebeurtenis vanuit de Prullenbak | Details | |
|
Restore all occurrences of this recurring event from the Trash Herstel alle exemplaren van deze terugkerende gebeurtenis vanuit de Prullenbak
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete Recurring Event Permanently | Terugkerende gebeurtenis permanent verwijderen | Details | |
|
Delete Recurring Event Permanently Terugkerende gebeurtenis permanent verwijderen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as