Translation of Events Calendar Pro: Norwegian (Nynorsk)

1 … 101 102 103 104 105 … 120
Prio Original string Translation —
Type: Type: Details

Type:

Type:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-06-04 06:54:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
odasandvik
References:
Priority:
normal
More links:
Use this field if you want to override the auto-generated descriptions of event recurrence Bruk dette feltet dersom du vil overskrive dei autogenererte skildringane av hendingsgjentaking Details

Use this field if you want to override the auto-generated descriptions of event recurrence

Bruk dette feltet dersom du vil overskrive dei autogenererte skildringane av hendingsgjentaking
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-25 14:18:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
odasandvik
References:
Priority:
normal
More links:
an unspecified date An unspecified end date ein uspesifisert dato Details

an unspecified date

ein uspesifisert dato
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
An unspecified end date
Date added (GMT):
2018-06-04 06:57:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
odasandvik
References:
Priority:
normal
More links:
Single Event Enkelthending Details

Single Event

Enkelthending
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-06-04 06:54:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
odasandvik
References:
Priority:
normal
More links:
Photo Background Color Bakgrunnsfarge for bileter Details

Photo Background Color

Bakgrunnsfarge for bileter
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-06-04 06:53:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
odasandvik
References:
Priority:
normal
More links:
Photo View Biletevising Details

Photo View

Biletevising
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-06-04 06:53:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
odasandvik
References:
Priority:
normal
More links:
Link Color You have to log in to add a translation. Details

Link Color

You have to log in to edit this translation.
Options selected here will override what was selected in the "General Theme" and "Global Elements" sections Alternativ som er valt her vil overskrive det som er valt i "Generelt tema"- og "Globale element"-seksjonane. Details

Options selected here will override what was selected in the "General Theme" and "Global Elements" sections

Alternativ som er valt her vil overskrive det som er valt i "Generelt tema"- og "Globale element"-seksjonane.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-25 14:08:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
odasandvik
References:
Priority:
normal
More links:
Hooray! Hurra! Details

Hooray!

Hurra!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-06-04 06:52:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
odasandvik
References:
Priority:
normal
More links:
Working… additional field update Jobbar… Details

Working…

Jobbar…
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
additional field update
Date added (GMT):
2019-08-27 12:35:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
odasandvik
References:
Priority:
normal
More links:
An unexpected error stopped the update from completing. additional field update Ein uventa feil stoppa oppdateringa frå å fullføre. Details

An unexpected error stopped the update from completing.

Ein uventa feil stoppa oppdateringa frå å fullføre.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
additional field update
Date added (GMT):
2018-06-04 06:52:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
odasandvik
References:
Priority:
normal
More links:
All fields have been updated! additional field update Alle felt er oppdatert! Details

All fields have been updated!

Alle felt er oppdatert!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
additional field update
Date added (GMT):
2018-06-04 06:52:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
odasandvik
References:
Priority:
normal
More links:
Click here to run the updater. additional fields update trigger Klikk her for å køyre oppdateraren. Details

Click here to run the updater.

Klikk her for å køyre oppdateraren.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
additional fields update trigger
Date added (GMT):
2020-02-25 14:05:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
odasandvik
References:
Priority:
normal
More links:
We need to update the additional field data for some of your events. Vi må oppdatere dei ekstra feltdata for nokre av dine hendingar. Details

We need to update the additional field data for some of your events.

Vi må oppdatere dei ekstra feltdata for nokre av dine hendingar.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-25 14:06:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
odasandvik
References:
Priority:
normal
More links:
Some additional field data still needs to be updated (unfortunately, we were unable to continue to update things automatically). Nokre ekstra feltdata må framleis oppdaterast (dessverre kunne vi ikkje halde fram med å oppdatere ting automatisk). Details

Some additional field data still needs to be updated (unfortunately, we were unable to continue to update things automatically).

Nokre ekstra feltdata må framleis oppdaterast (dessverre kunne vi ikkje halde fram med å oppdatere ting automatisk).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-25 14:07:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
odasandvik
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 101 102 103 104 105 … 120

Export as