Translation of Events Calendar Pro: Norwegian (Nynorsk)

1 … 103 104 105 106 107 … 120
Prio Original string Translation —
[day] Placeholder text for a day of the week (or days of the week) before the user has selected any [dag] Details

[day]

[dag]
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Placeholder text for a day of the week (or days of the week) before the user has selected any
Date added (GMT):
2018-06-04 06:50:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
odasandvik
References:
Priority:
normal
More links:
and Joins the last item in a list of items (i.e. the "and" in Monday, Tuesday, and Wednesday) og Details

and

og
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Joins the last item in a list of items (i.e. the "and" in Monday, Tuesday, and Wednesday)
Date added (GMT):
2018-06-04 06:50:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
odasandvik
References:
Priority:
normal
More links:
Custom recurrences must have all data present. Tilpassa gjentakingar må ha alle data tilgjengelege. Details

Custom recurrences must have all data present.

Tilpassa gjentakingar må ha alle data tilgjengelege.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-25 13:48:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
odasandvik
References:
Priority:
normal
More links:
Custom recurrences must have a type selected. Tilpassa gjentakingar må ha ein type valt. Details

Custom recurrences must have a type selected.

Tilpassa gjentakingar må ha ein type valt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-25 13:48:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
odasandvik
References:
Priority:
normal
More links:
%1$s for week of %2$s %1$s for veke av %2$s Details

%1$s for week of %2$s

%1$s for veke av %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: 1: Plural event label, 2: Date of the current view
Date added (GMT):
2018-06-04 06:51:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
odasandvik
References:
Priority:
normal
More links:
All %1$s for %2$s Alle %1$s for %2$s Details

All %1$s for %2$s

Alle %1$s for %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: 1: Plural event label, 2: Title of the current page
Date added (GMT):
2018-06-04 06:45:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
odasandvik
References:
Priority:
normal
More links:
Thanks for buying Events Calendar PRO! From all of us at The Events Calendar, we sincerely appreciate it. If you're looking for help with Events Calendar PRO, you've come to the right place. We are committed to helping make your calendar be spectacular... and hope the resources provided below will help get you there. Takk for at du kjøpte Events Calendar PRO! Vi i Modern Tribe set pris på det. Dersom du ser etter hjelp med Events Calendar PRO har du kome til riktig stad. Vi er forplikta til å hjelpe deg i å få din kalender til å bli fantastisk... og håpar at ressursane gitt nedanfor vil hjelpe deg å kome dit. Details

Thanks for buying Events Calendar PRO! From all of us at The Events Calendar, we sincerely appreciate it. If you're looking for help with Events Calendar PRO, you've come to the right place. We are committed to helping make your calendar be spectacular... and hope the resources provided below will help get you there.

Takk for at du kjøpte Events Calendar PRO! Vi i Modern Tribe set pris på det. Dersom du ser etter hjelp med Events Calendar PRO har du kome til riktig stad. Vi er forplikta til å hjelpe deg i å få din kalender til å bli fantastisk... og håpar at ressursane gitt nedanfor vil hjelpe deg å kome dit.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-25 13:51:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
odasandvik
Last updated by:
tr1b0t
References:
Priority:
normal
More links:
days dagar Details

days

dagar
You have to log in to edit this translation.
All Day Heildags Details

All Day

Heildags
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-05 10:20:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tlauen
References:
Priority:
normal
More links:
← Back to %s ← Attende til %s Details

← Back to %s

← Attende til %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-05 10:19:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tlauen
References:
Priority:
normal
More links:
Related %s Liknande %s Details

Related %s

Liknande %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: event label plural.
Date added (GMT):
2015-07-05 10:18:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tlauen
References:
Priority:
normal
More links:
(See all) (Sjå alle) Details

(See all)

(Sjå alle)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-05 10:09:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tlauen
References:
Priority:
normal
More links:
Recurring %s Gjentakande %s Details

Recurring %s

Gjentakande %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-05 10:09:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tlauen
References:
Priority:
normal
More links:
Date out of range. Ugyldig dato. Details

Date out of range.

Ugyldig dato.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-05 10:08:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tlauen
References:
Priority:
normal
More links:
The current default postal code/zip code is: %1$s%2$s%3$s Gjeldande standardpostnummer er: %s Details

The current default postal code/zip code is: %1$s%2$s%3$s

Gjeldande standardpostnummer er: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: 1: Opening strong tag, 2: the current default postal code/zip code, 3: closing strong tag.
Date added (GMT):
2015-07-05 10:03:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tlauen
Last updated by:
tr1b0t
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 103 104 105 106 107 … 120

Export as