Translation of Events Calendar Pro: Polish

1 65 66 67 68 69 119
Prio Original string Translation
Adjust the event start date to change the recurrence pattern. Dostosuj datę rozpoczęcia wydarzenia, aby zmienić wzór powtarzania. Details

Adjust the event start date to change the recurrence pattern.

Dostosuj datę rozpoczęcia wydarzenia, aby zmienić wzór powtarzania.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-04 14:04:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sq9kcq
Approved by:
victor
References:
Priority:
normal
More links:
This custom recurrence rule was created in a different calendar system and cannot be edited. Select a different option to create a new rule. Ta niestandardowa reguła powtarzania została utworzona w innym systemie kalendarza i nie można jej edytować. Wybierz inną opcję, aby utworzyć nową regułę. Details

This custom recurrence rule was created in a different calendar system and cannot be edited. Select a different option to create a new rule.

Ta niestandardowa reguła powtarzania została utworzona w innym systemie kalendarza i nie można jej edytować. Wybierz inną opcję, aby utworzyć nową regułę.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-04 14:04:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sq9kcq
Approved by:
victor
References:
Priority:
normal
More links:
Happens pretext for recurrence rule type dropdown You have to log in to add a translation. Details

Happens

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
pretext for recurrence rule type dropdown
References:
Priority:
normal
More links:
Read about our plans for future features. You have to log in to add a translation. Details

Read about our plans for future features.

You have to log in to edit this translation.
Recurrence patterns are not yet supported for events with tickets or RSVPs. You have to log in to add a translation. Details

Recurrence patterns are not yet supported for events with tickets or RSVPs.

You have to log in to edit this translation.
yearly yearly option for recurrence rule type dropdown rocznie Details

yearly

rocznie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
yearly option for recurrence rule type dropdown
Date added (GMT):
2022-10-23 18:59:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Lechu
References:
Priority:
normal
More links:
monthly monthly option for recurrence rule type dropdown miesięcznie Details

monthly

miesięcznie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
monthly option for recurrence rule type dropdown
Date added (GMT):
2024-03-04 14:04:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sq9kcq
Approved by:
victor
References:
Priority:
normal
More links:
weekly weekly option for recurrence rule type dropdown tygodniowo Details

weekly

tygodniowo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
weekly option for recurrence rule type dropdown
Date added (GMT):
2022-10-23 19:00:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Lechu
References:
Priority:
normal
More links:
daily daily option for recurrence rule type dropdown codziennie Details

daily

codziennie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
daily option for recurrence rule type dropdown
Date added (GMT):
2022-10-23 19:00:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Lechu
References:
Priority:
normal
More links:
once once option for recurrence rule type dropdown jednorazowo Details

once

jednorazowo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
once option for recurrence rule type dropdown
Date added (GMT):
2024-03-04 14:05:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sq9kcq
Approved by:
victor
References:
Priority:
normal
More links:
Not pretext for exclusion rule type dropdown Nie Details

Not

Nie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
pretext for exclusion rule type dropdown
Date added (GMT):
2024-03-04 14:05:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sq9kcq
Approved by:
victor
References:
Priority:
normal
More links:
Edit series Edytuj serie Details

Edit series

Edytuj serie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-04 14:05:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sq9kcq
Approved by:
victor
References:
Priority:
normal
More links:
Create: <%= term %> (Draft) You have to log in to add a translation. Details

Create: <%= term %> (Draft)

You have to log in to edit this translation.
Assign event to series Przypisz wydarzenie do serii Details

Assign event to series

Przypisz wydarzenie do serii
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-04 14:05:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sq9kcq
Approved by:
victor
References:
Priority:
normal
More links:
on the custom recurrence time/date separator You have to log in to add a translation. Details

on the

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
custom recurrence time/date separator
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 65 66 67 68 69 119

Export as