Translation of Events Calendar Pro: Portuguese (Portugal)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Move all events in this series to the Trash | Mover todos os ventos nesta série para o Lixo | Details | |
|
Move all events in this series to the Trash Mover todos os ventos nesta série para o Lixo
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Edit All | Editar Todos | Details | |
| Edit all events in this series | Editar todos os eventos nesta série | Details | |
|
Edit all events in this series Editar todos os eventos nesta série
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Edit Upcoming | Editar próximos | Details | |
| Split the series in two at this point, creating a new series out of this and all subsequent events | Separe a série em duas neste ponto, criando uma nova série a partir desta e com todos os eventos subsequentes | Details | |
|
Split the series in two at this point, creating a new series out of this and all subsequent events Separe a série em duas neste ponto, criando uma nova série a partir desta e com todos os eventos subsequentes
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Edit Single | Editar Simples | Details | |
| Break this event out of its series and edit it independently | Quebrar este evento da sua série e edite-o independentemente | Details | |
|
Break this event out of its series and edit it independently Quebrar este evento da sua série e edite-o independentemente
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| — | — | Details | |
| Edit Future Events | Editar Eventos Futuros | Details | |
| Break from Series | Quebrar a partir da série | Details | |
| Edit Series | Editar Série | Details | |
| Unable to continue processing recurring event data. Please reload this page to continue/try again. | Não foi possível continuar a processar dados de evento recorrente. Por favor refresque esta página para continuar/ tente de novo. | Details | |
|
Unable to continue processing recurring event data. Please reload this page to continue/try again. Não foi possível continuar a processar dados de evento recorrente. Por favor refresque esta página para continuar/ tente de novo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Recurring event data is still being generated for this event. Don’t worry, you can safely navigate away – the process will resume in a bit in the background. | Os dados de evento recorrente ainda estão a ser gerados para este evento. Não se preocupe, pode navegar para outros locais – este processo continuará em breve no background. | Details | |
|
Recurring event data is still being generated for this event. Don’t worry, you can safely navigate away – the process will resume in a bit in the background. Os dados de evento recorrente ainda estão a ser gerados para este evento. Não se preocupe, pode navegar para outros locais – este processo continuará em breve no background.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %d%% complete | %d%% concluído | Details | |
| Completed! | Concluído! | Details | |
Export as