Translation of Events Calendar Pro: Romanian
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Text | Text | Details | |
| Options (one per line) | Opţiuni (una pe linie) | Details | |
| Field Type | Tip Câmp | Details | |
| Field Label | Etichetă Câmp | Details | |
| Replaces the default list. | (Înlocuieşte lista implictă.) | Details | |
|
Replaces the default list. (Înlocuieşte lista implictă.)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| One country per line in the following format: <br>US, United States <br> UK, United Kingdom. | O singură ţară pe linie, cu următorul format:<br>RO, România <br> UK, United Kingdom. | Details | |
|
One country per line in the following format: <br>US, United States <br> UK, United Kingdom. O singură ţară pe linie, cu următorul format:<br>RO, România <br> UK, United Kingdom.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Use a custom list of countries | Folosiţi o listă cu ţări personalizată | Details | |
|
Use a custom list of countries Folosiţi o listă cu ţări personalizată
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Events Featured Venue | Loc de desfășurare semnificativ pentru evenimente | Details | |
|
Events Featured Venue Loc de desfășurare semnificativ pentru evenimente
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Displays a list of upcoming events at a specific venue. | Afişează o listă a evenimentelor ce vor avea loc într-o locaţie specifică. | Details | |
|
Displays a list of upcoming events at a specific venue. Afişează o listă a evenimentelor ce vor avea loc într-o locaţie specifică.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No results were found for this week. Try searching another week. | Nici-un rezultat nu a fost găsit pentru această săptămână. Încercaţi să căutaţi în altă săptămână. | Details | |
|
No results were found for this week. Try searching another week. Nici-un rezultat nu a fost găsit pentru această săptămână. Încercaţi să căutaţi în altă săptămână.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Other | Altele | Details | |
| Are you sure you want to trash all occurrences of these events? | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Are you sure you want to trash all occurrences of these events?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %d instances of this event have been created through %s. <a href="%s" target="_blank">Learn more.</a> | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
%d instances of this event have been created through %s. <a href="%s" target="_blank">Learn more.</a>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are currently editing all events in a recurring series. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
You are currently editing all events in a recurring series.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| months | luni | Details | |
Export as