Translation of Events Calendar Pro: Russian
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Move all events in this series to the Trash | Переместить все мероприятия из этой серии в Корзину | Details | |
|
Move all events in this series to the Trash Переместить все мероприятия из этой серии в Корзину
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Edit All | Редактировать все | Details | |
| Edit all events in this series | Редактировать все мероприятия в этой серии | Details | |
|
Edit all events in this series Редактировать все мероприятия в этой серии
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Edit Upcoming | Редактировать будущее мероприятие | Details | |
| Split the series in two at this point, creating a new series out of this and all subsequent events | Разделить серию на две в этой точке, создать новую серию из этого и всех последующих мероприятий | Details | |
|
Split the series in two at this point, creating a new series out of this and all subsequent events Разделить серию на две в этой точке, создать новую серию из этого и всех последующих мероприятий
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Edit Single | Редактировать одно | Details | |
| Break this event out of its series and edit it independently | Убрать это мероприятие из его серии и редактировать его отдельно | Details | |
|
Break this event out of its series and edit it independently Убрать это мероприятие из его серии и редактировать его отдельно
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| — | — | Details | |
| Edit Future Events | Редактировать будущие мероприятия | Details | |
| Break from Series | Прервать серию | Details | |
| Edit Series | Редактировать серию | Details | |
| Unable to continue processing recurring event data. Please reload this page to continue/try again. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Unable to continue processing recurring event data. Please reload this page to continue/try again.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Recurring event data is still being generated for this event. Don’t worry, you can safely navigate away – the process will resume in a bit in the background. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Recurring event data is still being generated for this event. Don’t worry, you can safely navigate away – the process will resume in a bit in the background.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %d%% complete | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Completed! | Завершено! | Details | |
Export as