Translation of Events Calendar Pro: Slovenian

1 39 40 41 42 43 120
Prio Original string Translation
Are you sure you want to remove this recurrence? Ali ste prepričani, da želite odstraniti to ponovitev? Details

Are you sure you want to remove this recurrence?

Ali ste prepričani, da želite odstraniti to ponovitev?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-12-06 12:37:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eventales
References:
Priority:
normal
More links:
Displays this month's events. Mesečni koledar dogodkov Details

Displays this month's events.

Mesečni koledar dogodkov
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-12-06 12:36:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eventales
References:
Priority:
normal
More links:
Mini Calendar Majhen koledar Details

Mini Calendar

Majhen koledar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-12-06 12:35:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eventales
References:
Priority:
normal
More links:
on the na Details

on the

na
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-12-06 12:38:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eventales
References:
Priority:
normal
More links:
To k Details

To

k
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-12-06 12:39:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eventales
References:
Priority:
normal
More links:
Multi-day Večdnevni Details

Multi-day

Večdnevni
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-12-06 12:39:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eventales
References:
Priority:
normal
More links:
In V Details

In

V
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-12-06 12:39:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eventales
References:
Priority:
normal
More links:
to na Details

to

na
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-12-06 13:28:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eventales
References:
Priority:
normal
More links:
From Od Details

From

Od
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-12-06 12:39:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eventales
References:
Priority:
normal
More links:
A A Details

A

A
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-12-06 13:27:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eventales
References:
Priority:
normal
More links:
Exception ends Izjema se konča Details

Exception ends

Izjema se konča
You have to log in to edit this translation.
of the month v mesecu Details

of the month

v mesecu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-12-06 12:41:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eventales
References:
Priority:
normal
More links:
Recurring event instances are still being created… Primeri ponavljajočih se dogodkov se še vedno ustvarjajo... Details

Recurring event instances are still being created…

Primeri ponavljajočih se dogodkov se še vedno ustvarjajo...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-12-11 09:06:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eventales
References:
Priority:
normal
More links:
of this event have been created through %s. od tega dogodka je bil ustvarjen čez %s. Details

of this event have been created through %s.

od tega dogodka je bil ustvarjen čez %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-12-11 09:07:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eventales
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %d instance
  • Plural:
    %d instances
  • 1, 101, 201:
    %d primer
  • 2, 102, 202:
    %d primeri
  • 3, 4, 103:
    %d primeri
  • 0, 5, 6:
    %d primeri
Details

Singular:
%d instance

Plural:
%d instances

This plural form is used for numbers like: 1, 101, 201

%d primer
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 102, 202

%d primeri
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 3, 4, 103

%d primeri
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

%d primeri
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-12-06 12:42:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eventales
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 39 40 41 42 43 120

Export as