Translation of Events Calendar Pro: Slovenian
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| An all day event every [interval] month(s) on day [month_number] of the month, starting [first_occurrence_date] and repeating until [series_end_date] | Celodnevni dogodek vsak [interval] mesec(-e) na dan [month_number] v mesecu, z začetkom [first_occurrence_date] in ponavljanjem do [series_end_date] | Details | |
|
An all day event every [interval] month(s) on day [month_number] of the month, starting [first_occurrence_date] and repeating until [series_end_date] Celodnevni dogodek vsak [interval] mesec(-e) na dan [month_number] v mesecu, z začetkom [first_occurrence_date] in ponavljanjem do [series_end_date]
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An event every [interval] month(s) that begins at [first_occurrence_start_time] on day [month_number] of the month, starting [first_occurrence_date] and repeating until [series_end_date] | Dogodek vsakih [interval] mesec(ov), ki se začne ob [first_occurrence_start_time] na dan [month_number] v mesecu, začne se [first_occurrence_date] in se ponavlja do [series_end_date] | Details | |
|
An event every [interval] month(s) that begins at [first_occurrence_start_time] on day [month_number] of the month, starting [first_occurrence_date] and repeating until [series_end_date] Dogodek vsakih [interval] mesec(ov), ki se začne ob [first_occurrence_start_time] na dan [month_number] v mesecu, začne se [first_occurrence_date] in se ponavlja do [series_end_date]
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A multi-day event every [interval] month(s) starting on [month_day_description] at [first_occurrence_start_time], starting [first_occurrence_date] and repeating until [series_end_date] | Večdnevni dogodek vsak [interval] mesec(e) z začetkom [month_day_description] ob [first_occurrence_start_time], z začetkom [first_occurrence_date] in ponavljanjem do [series_end_date] | Details | |
|
A multi-day event every [interval] month(s) starting on [month_day_description] at [first_occurrence_start_time], starting [first_occurrence_date] and repeating until [series_end_date] Večdnevni dogodek vsak [interval] mesec(e) z začetkom [month_day_description] ob [first_occurrence_start_time], z začetkom [first_occurrence_date] in ponavljanjem do [series_end_date]
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A multi-day event every [interval] month(s) starting on [month_day_description], starting [first_occurrence_date] and repeating until [series_end_date] | Večdnevni dogodek vsak [interval] mesec(e) z začetkom na [month_day_description], z začetkom [first_occurrence_date] in ponavljanjem do [series_end_date] | Details | |
|
A multi-day event every [interval] month(s) starting on [month_day_description], starting [first_occurrence_date] and repeating until [series_end_date] Večdnevni dogodek vsak [interval] mesec(e) z začetkom na [month_day_description], z začetkom [first_occurrence_date] in ponavljanjem do [series_end_date]
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An all day event every [interval] month(s) on [month_day_description] at [first_occurrence_start_time], starting [first_occurrence_date] and repeating until [series_end_date] | Celodnevni dogodek vsak [interval] mesec(-e) na [month_day_description] ob [first_occurrence_start_time], z začetkom [first_occurrence_date] in ponavljanjem do [series_end_date] | Details | |
|
An all day event every [interval] month(s) on [month_day_description] at [first_occurrence_start_time], starting [first_occurrence_date] and repeating until [series_end_date] Celodnevni dogodek vsak [interval] mesec(-e) na [month_day_description] ob [first_occurrence_start_time], z začetkom [first_occurrence_date] in ponavljanjem do [series_end_date]
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An all day event every [interval] month(s) on [month_day_description], starting [first_occurrence_date] and repeating until [series_end_date] | Celodnevni dogodek vsak [interval] mesec(-e) na [month_day_description], z začetkom [first_occurrence_date] in ponavljanjem do [series_end_date] | Details | |
|
An all day event every [interval] month(s) on [month_day_description], starting [first_occurrence_date] and repeating until [series_end_date] Celodnevni dogodek vsak [interval] mesec(-e) na [month_day_description], z začetkom [first_occurrence_date] in ponavljanjem do [series_end_date]
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An event every [interval] month(s) that begins at [first_occurrence_start_time] on [month_day_description], starting [first_occurrence_date] and repeating until [series_end_date] | Dogodek vsak [interval] mesec(-e), ki se začne ob [first_occurrence_start_time] na [month_day_description], začne se [first_occurrence_date] in se ponavlja do [series_end_date] | Details | |
|
An event every [interval] month(s) that begins at [first_occurrence_start_time] on [month_day_description], starting [first_occurrence_date] and repeating until [series_end_date] Dogodek vsak [interval] mesec(-e), ki se začne ob [first_occurrence_start_time] na [month_day_description], začne se [first_occurrence_date] in se ponavlja do [series_end_date]
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A multi-day event every [interval] week(s) starting on [days_of_week] at [first_occurrence_start_time], starting [first_occurrence_date] and repeating indefinitely | Večdnevni dogodek vsak [interval] teden(-e) z začetkom na [days_of_week] ob [first_occurrence_start_time], z začetkom [first_occurrence_date] in ponavljanjem v nedogled | Details | |
|
A multi-day event every [interval] week(s) starting on [days_of_week] at [first_occurrence_start_time], starting [first_occurrence_date] and repeating indefinitely Večdnevni dogodek vsak [interval] teden(-e) z začetkom na [days_of_week] ob [first_occurrence_start_time], z začetkom [first_occurrence_date] in ponavljanjem v nedogled
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A multi-day event every [interval] week(s) starting on [days_of_week], starting [first_occurrence_date] and repeating indefinitely | Večdnevni dogodek vsak [interval] teden(-e) z začetkom na [days_of_week], z začetkom [first_occurrence_date] in ponavljanjem v nedogled | Details | |
|
A multi-day event every [interval] week(s) starting on [days_of_week], starting [first_occurrence_date] and repeating indefinitely Večdnevni dogodek vsak [interval] teden(-e) z začetkom na [days_of_week], z začetkom [first_occurrence_date] in ponavljanjem v nedogled
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An all day event every [interval] week(s) on [days_of_week] at [first_occurrence_start_time], starting [first_occurrence_date] and repeating indefinitely | Celodnevni dogodek vsak [interval] teden(-e) na [days_of_week] ob [first_occurrence_start_time], z začetkom [first_occurrence_date] in ponavljanjem v nedogled | Details | |
|
An all day event every [interval] week(s) on [days_of_week] at [first_occurrence_start_time], starting [first_occurrence_date] and repeating indefinitely Celodnevni dogodek vsak [interval] teden(-e) na [days_of_week] ob [first_occurrence_start_time], z začetkom [first_occurrence_date] in ponavljanjem v nedogled
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An all day event every [interval] week(s) on [days_of_week], starting [first_occurrence_date] and repeating indefinitely | Celodnevni dogodek vsak [interval] teden(-e) v [days_of_week], z začetkom [first_occurrence_date] in ponavljanjem v nedogled | Details | |
|
An all day event every [interval] week(s) on [days_of_week], starting [first_occurrence_date] and repeating indefinitely Celodnevni dogodek vsak [interval] teden(-e) v [days_of_week], z začetkom [first_occurrence_date] in ponavljanjem v nedogled
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An event every [interval] week(s) that begins at [first_occurrence_start_time] on [days_of_week], starting [first_occurrence_date] and repeating indefinitely | Dogodek vsak [interval] teden(-e), ki se začne ob [first_occurrence_start_time] v [days_of_week], začne se [first_occurrence_date] in se ponavlja v nedogled | Details | |
|
An event every [interval] week(s) that begins at [first_occurrence_start_time] on [days_of_week], starting [first_occurrence_date] and repeating indefinitely Dogodek vsak [interval] teden(-e), ki se začne ob [first_occurrence_start_time] v [days_of_week], začne se [first_occurrence_date] in se ponavlja v nedogled
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A multi-day event every [interval] week(s) starting on [days_of_week] at [first_occurrence_start_time], starting [first_occurrence_date] and happening [count] times | Večdnevni dogodek vsak [interval] teden(-e) z začetkom na [days_of_week] ob [first_occurrence_start_time], z začetkom [first_occurrence_date] in zgodi [count]-krat | Details | |
|
A multi-day event every [interval] week(s) starting on [days_of_week] at [first_occurrence_start_time], starting [first_occurrence_date] and happening [count] times Večdnevni dogodek vsak [interval] teden(-e) z začetkom na [days_of_week] ob [first_occurrence_start_time], z začetkom [first_occurrence_date] in zgodi [count]-krat
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A multi-day event every [interval] week(s) starting on [days_of_week], starting [first_occurrence_date] and happening [count] times | Večdnevni dogodek vsak [interval] teden(-e) z začetkom na [days_of_week], z začetkom [first_occurrence_date] in se zgodi [count]-krat | Details | |
|
A multi-day event every [interval] week(s) starting on [days_of_week], starting [first_occurrence_date] and happening [count] times Večdnevni dogodek vsak [interval] teden(-e) z začetkom na [days_of_week], z začetkom [first_occurrence_date] in se zgodi [count]-krat
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An all day event every [interval] week(s) on [days_of_week] at [first_occurrence_start_time], starting [first_occurrence_date] and happening [count] times | Celodnevni dogodek vsak [interval] teden(-e) v [days_of_week] ob [first_occurrence_start_time], začne se [first_occurrence_date] in se zgodi [count]-krat | Details | |
|
An all day event every [interval] week(s) on [days_of_week] at [first_occurrence_start_time], starting [first_occurrence_date] and happening [count] times Celodnevni dogodek vsak [interval] teden(-e) v [days_of_week] ob [first_occurrence_start_time], začne se [first_occurrence_date] in se zgodi [count]-krat
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as