Translation of Events Calendar Pro: Slovenian
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Close The tooltip shown when hovering the close control. | Zapri | Details | |
| Okay The acknowledgment button text. | V redu | Details | |
| Show Series title on event pages and calendar views | Prikažite naslov serije na straneh dogodkov in pogledih koledarja | Details | |
|
Show Series title on event pages and calendar views Prikažite naslov serije na straneh dogodkov in pogledih koledarja
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Update this Series to add the selected events: | Posodobite to serijo, da dodate izbrane dogodke: | Details | |
|
Update this Series to add the selected events: Posodobite to serijo, da dodate izbrane dogodke:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
|
|
Details | |
|
Singular:
Plural: This plural form is used for numbers like: 1, 101, 201 (%s dogodki)
You have to log in to edit this translation.
This plural form is used for numbers like: 2, 102, 202 (%s dogodki)
You have to log in to edit this translation.
This plural form is used for numbers like: 3, 4, 103 (%s dogodki)
You have to log in to edit this translation.
This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6 (%s dogodki)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Search events | Iskanje dogodkov | Details | |
| No events available to attach to a series. | Ni na voljo dogodkov, ki bi jih lahko priložili seriji. | Details | |
|
No events available to attach to a series. Ni na voljo dogodkov, ki bi jih lahko priložili seriji.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Adjust the event start date to change the recurrence pattern. | Prilagodite začetni datum dogodka, da spremenite vzorec ponavljanja. | Details | |
|
Adjust the event start date to change the recurrence pattern. Prilagodite začetni datum dogodka, da spremenite vzorec ponavljanja.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This custom recurrence rule was created in a different calendar system and cannot be edited. Select a different option to create a new rule. | To pravilo ponavljanja po meri je bilo ustvarjeno v drugem koledarskem sistemu in ga ni mogoče urejati. Če želite ustvariti novo pravilo, izberite drugo možnost. | Details | |
|
This custom recurrence rule was created in a different calendar system and cannot be edited. Select a different option to create a new rule. To pravilo ponavljanja po meri je bilo ustvarjeno v drugem koledarskem sistemu in ga ni mogoče urejati. Če želite ustvariti novo pravilo, izberite drugo možnost.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Happens pretext for recurrence rule type dropdown | Se zgodi | Details | |
| Read about our plans for future features. | Preberite o naših načrtih za prihodnje funkcije. | Details | |
|
Read about our plans for future features. Preberite o naših načrtih za prihodnje funkcije.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Recurrence patterns are not yet supported for events with tickets or RSVPs. | Vzorci ponavljanja še niso podprti za dogodke z vstopnicami ali RSVP. | Details | |
|
Recurrence patterns are not yet supported for events with tickets or RSVPs. Vzorci ponavljanja še niso podprti za dogodke z vstopnicami ali RSVP.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| yearly yearly option for recurrence rule type dropdown | letno | Details | |
| monthly monthly option for recurrence rule type dropdown | mesečno | Details | |
| weekly weekly option for recurrence rule type dropdown | tedensko | Details | |
Export as