Translation of Events Calendar Pro: Serbian

1 … 89 90 91 92 93 … 119
Prio Original string Translation —
Show Details Prikaži Detalje Details

Show Details

Prikaži Detalje
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-02 13:17:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
IvanaBrkic
References:
Priority:
normal
More links:
Series ends on this date Serija se završava na ovaj dan Details

Series ends on this date

Serija se završava na ovaj dan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-02 13:18:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
IvanaBrkic
References:
Priority:
normal
More links:
on na Details

on

na
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-02 13:18:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
IvanaBrkic
References:
Priority:
normal
More links:
Series ends Završetak Serije Details

Series ends

Završetak Serije
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-02 13:18:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
IvanaBrkic
References:
Priority:
normal
More links:
a different time: drugo vreme: Details

a different time:

drugo vreme:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-02 13:19:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
IvanaBrkic
References:
Priority:
normal
More links:
the same time: isto vreme: Details

the same time:

isto vreme:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-02 13:19:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
IvanaBrkic
References:
Priority:
normal
More links:
At Begins the line indicating when a recurrence time starts U Details

At

U
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Begins the line indicating when a recurrence time starts
Date added (GMT):
2019-04-02 11:59:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
IvanaBrkic
References:
Priority:
normal
More links:
months meseci Details

months

meseci
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-02 11:59:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
IvanaBrkic
References:
Priority:
normal
More links:
month mesec Details

month

mesec
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-02 11:59:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
IvanaBrkic
References:
Priority:
normal
More links:
weeks nedelje Details

weeks

nedelje
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-02 11:59:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
IvanaBrkic
References:
Priority:
normal
More links:
Delete This Obriši Ovo Details

Delete This

Obriši Ovo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-02 13:19:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
IvanaBrkic
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete this exclusion? Da li ste sigurni da želite da obrišete ovo isključenje? Details

Are you sure you want to delete this exclusion?

Da li ste sigurni da želite da obrišete ovo isključenje?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-02 13:20:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
IvanaBrkic
References:
Priority:
normal
More links:
Yearly custom recurrences with a different day must have either a date or day specified. You have to log in to add a translation. Details

Yearly custom recurrences with a different day must have either a date or day specified.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Cancel Otkaži Details

Cancel

Otkaži
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-27 16:27:59
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Delete Obriši Details

Delete

Obriši
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-27 16:27:59
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 89 90 91 92 93 … 119

Export as