Translation of Events Calendar Pro: Swedish
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Take care of your license key. Though not required to create your first event, you'll want to get it in place as soon as possible to guarantee your access to support and upgrades. %1$sHere's how to find your license key%2$s, if you don't have it handy. | Ta hand om din licensnyckel. Även om det inte krävs för att skapa din första händelsen, men du vill få det på plats så snart som möjligt för att garantera din tillgång till stöd och uppgraderingar. %shär är information om hur du hittar din licensnyckel%s, ifall du inte har den nära till hands. | Details | |
|
Take care of your license key. Though not required to create your first event, you'll want to get it in place as soon as possible to guarantee your access to support and upgrades. %1$sHere's how to find your license key%2$s, if you don't have it handy. Ta hand om din licensnyckel. Även om det inte krävs för att skapa din första händelsen, men du vill få det på plats så snart som möjligt för att garantera din tillgång till stöd och uppgraderingar. %shär är information om hur du hittar din licensnyckel%s, ifall du inte har den nära till hands.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %1$sInstallation/Setup FAQs%2$s from our support page can help give an overview of what the plugin can and cannot do. This section of the FAQs may be helpful as it aims to address any basic install questions not addressed by the new user primer. | %sInstallation/Inställningar FAQs%s från vår supportsida kan bidra till att ge en översikt över vad plugin kan och inte kan göra. Detta avsnitt av frågor kan vara till hjälp eftersom det syftar till att ta itu med alla grundläggande installations frågor som inte omfattas av den nya användaren primer. | Details | |
|
%1$sInstallation/Setup FAQs%2$s from our support page can help give an overview of what the plugin can and cannot do. This section of the FAQs may be helpful as it aims to address any basic install questions not addressed by the new user primer. %sInstallation/Inställningar FAQs%s från vår supportsida kan bidra till att ge en översikt över vad plugin kan och inte kan göra. Detta avsnitt av frågor kan vara till hjälp eftersom det syftar till att ta itu med alla grundläggande installations frågor som inte omfattas av den nya användaren primer.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %1$sOur New User Primer%2$s was designed for folks in your exact position. Featuring both step-by-step videos and written walkthroughs that feature accompanying screenshots, the primer aims to take you from zero to hero in no time. | %sVår nybörjarguide%s är gjord för människor i just din position. Med både steg-för-steg videor och skriftliga genomgångar innehållandes skärmdumpar försöker guiden ta dig från noll till hundra på nolltid. | Details | |
|
%1$sOur New User Primer%2$s was designed for folks in your exact position. Featuring both step-by-step videos and written walkthroughs that feature accompanying screenshots, the primer aims to take you from zero to hero in no time. %sVår nybörjarguide%s är gjord för människor i just din position. Med både steg-för-steg videor och skriftliga genomgångar innehållandes skärmdumpar försöker guiden ta dig från noll till hundra på nolltid.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If this is your first time using The Events Calendar Pro, you're in for a treat and are already well on your way to creating a first event. Here are some basics we've found helpful for users jumping into it for the first time: | Om detta är första gången du använder "The Events Calendar", är du redan på god väg att skapa ditt första evenemang. Här kommer lite grundläggande tips som vi har hittat till hjälp för användare som hoppar in i dtn för första gången: | Details | |
|
If this is your first time using The Events Calendar Pro, you're in for a treat and are already well on your way to creating a first event. Here are some basics we've found helpful for users jumping into it for the first time: Om detta är första gången du använder "The Events Calendar", är du redan på god väg att skapa ditt första evenemang. Här kommer lite grundläggande tips som vi har hittat till hjälp för användare som hoppar in i dtn för första gången:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Hide weekends on Week View | Dölj helger på Vecko-vyn | Details | |
| Enter the format to use for week days. Used when showing days of the week in Week view. Example: %1$s | Ange formatet som ska användas för veckodagar. Används när veckodagar visas i veckovyn. | Details | |
|
Enter the format to use for week days. Used when showing days of the week in Week view. Example: %1$s Ange formatet som ska användas för veckodagar. Används när veckodagar visas i veckovyn.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Week day format | Veckodagsformat | Details | |
| Hide related events | Dölj relaterade evenemang | Details | |
| Additional Fields | Ytterligare fält | Details | |
| Default Content | Förvalt innehåll | Details | |
| %s for week of %s | %s för vecka av %s | Details | |
| photo | foto | Details | |
| week | vecka | Details | |
| Radio Buttons | Alternativknappar | Details | |
| Dropdown | Rullgardin | Details | |
Export as