Translation of Community Tickets: Turkish

1 … 4 5 6 7 8 … 12
Prio Original string Translation —
including free tickets fee message to be added if flat fees set on free ücretsiz biletler dahil Details

including free tickets

ücretsiz biletler dahil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
fee message to be added if flat fees set on free
Date added (GMT):
2020-10-20 14:45:29
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
per event in the cart the type of fee (per ticket, event, or transaction) sepetteki etkinlik başına Details

per event in the cart

sepetteki etkinlik başına
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
the type of fee (per ticket, event, or transaction)
Date added (GMT):
2020-10-20 14:45:29
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
per transaction the type of fee (per ticket, event, or transaction) işlem başına Details

per transaction

işlem başına
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
the type of fee (per ticket, event, or transaction)
Date added (GMT):
2020-10-20 14:45:29
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
per ticket the type of fee (per ticket or event) bilet başına Details

per ticket

bilet başına
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
the type of fee (per ticket or event)
Date added (GMT):
2020-10-20 14:45:29
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
is added the fee mathematical operation (deduct or add) eklendi Details

is added

eklendi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
the fee mathematical operation (deduct or add)
Date added (GMT):
2020-10-20 14:45:29
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
is deducted the fee mathematical operation (deduct or add) çıkarıldı Details

is deducted

çıkarıldı
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
the fee mathematical operation (deduct or add)
Date added (GMT):
2020-10-20 14:45:29
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
A fee of the prefix to the fee message for fees deducted or added to price Komisyonu Details

A fee of

Komisyonu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
the prefix to the fee message for fees deducted or added to price
Date added (GMT):
2020-10-20 14:45:29
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
A site fee of the prefix to the fee message for added in subtotal Site komisyonu Details

A site fee of

Site komisyonu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
the prefix to the fee message for added in subtotal
Date added (GMT):
2020-10-20 14:45:29
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Total Fees Collected: the total fees collected for an order Toplam Alınan Komisyonlar: Details

Total Fees Collected:

Toplam Alınan Komisyonlar:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
the total fees collected for an order
Date added (GMT):
2020-10-20 14:45:29
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
%1$sPayment options%2$s %1$s Ödeme seçenekleri %2$s Details

%1$sPayment options%2$s

%1$s Ödeme seçenekleri %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-20 14:45:28
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Overview attendee screen summary Genel Bakış Details

Overview

Genel Bakış
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
attendee screen summary
Date added (GMT):
2020-10-20 14:45:29
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
%1$s Details attendee screen summary %1$s Detaylar Details

%1$s Details

%1$s Detaylar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
attendee screen summary
Comment:
Translators: 1: singular name of the post type ticket to which ticket is attached.
Date added (GMT):
2020-10-20 14:45:29
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
When checked, flat fees will be added to free tickets as well as paid tickets. İşaretlendiğinde, ücretsiz biletlere ve ücretli biletlere sabit komisyon eklenecektir. Details

When checked, flat fees will be added to free tickets as well as paid tickets.

İşaretlendiğinde, ücretsiz biletlere ve ücretli biletlere sabit komisyon eklenecektir.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-20 14:45:29
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Add flat fees to free tickets Ücretsiz biletlere sabit komisyon ekleyin Details

Add flat fees to free tickets

Ücretsiz biletlere sabit komisyon ekleyin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-20 14:45:28
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
The flat fee charged per the Ticket Fee Type setting. Bilet Komisyon Türü ayarına göre alınan sabit komisyon. Details

The flat fee charged per the Ticket Fee Type setting.

Bilet Komisyon Türü ayarına göre alınan sabit komisyon.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-20 14:45:29
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 4 5 6 7 8 … 12

Export as