Translation of Community Events: German (Formal)

1 … 28 29 30 31
Prio Original string Translation —
Trashed Event # Veranstaltung in den Papierkorb verschoben: # Details

Trashed Event #

Veranstaltung in den Papierkorb verschoben: #
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-29 22:09:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
Priority:
normal
More links:
Unknown Post Type Unbekanter Post Type Details

Unknown Post Type

Unbekanter Post Type
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-29 22:09:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
Priority:
normal
More links:
Remove an Organizer Veranstalter entfernen Details

Remove an Organizer

Veranstalter entfernen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-29 22:09:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
Priority:
normal
More links:
Remove a Venue Veranstaltungsort entfernen Details

Remove a Venue

Veranstaltungsort entfernen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-29 22:09:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to permanently delete this instance of a recurring event? Sind Sie sicher, dass Sie diese Veranstaltung des Serientermins löschen möchten? Details

Are you sure you want to permanently delete this instance of a recurring event?

Sind Sie sicher, dass Sie diese Veranstaltung des Serientermins löschen möchten?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-29 22:09:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to permanently delete all instances of this recurring event? Sind Sie sicher, dass Sie alle Veranstaltungen dieses Serientermins löschen möchten? Details

Are you sure you want to permanently delete all instances of this recurring event?

Sind Sie sicher, dass Sie alle Veranstaltungen dieses Serientermins löschen möchten?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-29 22:09:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
Priority:
normal
More links:
Delete All Alle löschen Details

Delete All

Alle löschen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-29 22:09:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
Priority:
normal
More links:
Delete Löschen Details

Delete

Löschen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-29 22:09:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
Priority:
normal
More links:
My Events Meine Veranstaltungen Details

My Events

Meine Veranstaltungen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-29 22:09:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
Priority:
normal
More links:
Remove an Event Veranstaltung entfernen Details

Remove an Event

Veranstaltung entfernen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-29 22:09:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
Priority:
normal
More links:
Submit an Event Veranstaltung erstellen Details

Submit an Event

Veranstaltung erstellen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-29 22:09:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
Priority:
normal
More links:
Edit an Event Veranstaltung bearbeiten Details

Edit an Event

Veranstaltung bearbeiten
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-29 22:09:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
Priority:
normal
More links:
Edit an Organizer Veranstalter bearbeiten Details

Edit an Organizer

Veranstalter bearbeiten
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-29 22:09:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
Priority:
normal
More links:
Edit a Venue Veranstaltungsort bearbeiten Details

Edit a Venue

Veranstaltungsort bearbeiten
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-29 22:09:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
Priority:
normal
More links:
Event You have to log in to add a translation. Details

Event

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 28 29 30 31

Export as