Translation of Community Events: Italian

1 2
Prio Original string Translation
Publish status Status Details

Publish status

Status
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-08-01 10:16:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pastratti
Last updated by:
victor
References:
Priority:
normal
More links:
Cannot be set! Non è possibile impostare Details

Cannot be set!

Non è possibile impostare
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-06-26 20:36:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
Last updated by:
tr1b0t
References:
Priority:
normal
More links:
Redirect for users attempting to access the admin without permissions<br>Enter an absolute or relative URL<br>Leave blank for the %1$sCommunity List View%2$s Redirezione per gli utenti che cercano di accedere alla sezione di amministrazione senza averne il permesso.<br>>Inserire un URL assoluto (https://…) o relativo (/xxx/yyy)<br>Nessun valore significa %1$sCommunity Events List View%2$s Details

Redirect for users attempting to access the admin without permissions<br>Enter an absolute or relative URL<br>Leave blank for the %1$sCommunity List View%2$s

Redirezione per gli utenti che cercano di accedere alla sezione di amministrazione senza averne il permesso.<br>>Inserire un URL assoluto (https://…) o relativo (/xxx/yyy)<br>Nessun valore significa %1$sCommunity Events List View%2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
Translators: %1$s and %2$s are placeholders for the start and end of a link
Date added (GMT):
2023-06-26 20:58:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
Last updated by:
tr1b0t
References:
Priority:
normal
More links:
The slug used for building the community "add event" URL - it is appended to the main Community slug. Lo slug utilizzato per costruire l'URL dell'azione "aggiungi Evento" - è inserito in coda allo slug principale di eventi Community. Details

The slug used for building the community "add event" URL - it is appended to the main Community slug.

Lo slug utilizzato per costruire l'URL dell'azione "aggiungi Evento" - è inserito in coda allo slug principale di eventi Community.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-06-26 21:06:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
Last updated by:
tr1b0t
References:
Priority:
normal
More links:
The slug used for building the community "edit event" URL - it is appended to the main Community slug. Lo slug utilizzato per costruire l'URL dell'azione "Modifica Evento" - è inserito in coda allo slug principale di eventi Community. Details

The slug used for building the community "edit event" URL - it is appended to the main Community slug.

Lo slug utilizzato per costruire l'URL dell'azione "Modifica Evento" - è inserito in coda allo slug principale di eventi Community.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-06-26 21:07:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
Last updated by:
tr1b0t
References:
Priority:
normal
More links:
The slug used for building the community "edit organizer" URL - it is appended to the main Community slug. Lo slug utilizzato per costruire l'URL dell'azione "modifica Organizzatore" - è inserito in coda allo slug principale di eventi Community. Details

The slug used for building the community "edit organizer" URL - it is appended to the main Community slug.

Lo slug utilizzato per costruire l'URL dell'azione "modifica Organizzatore" - è inserito in coda allo slug principale di eventi Community.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-06-26 21:07:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
Last updated by:
tr1b0t
References:
Priority:
normal
More links:
The slug used for building the community "edit venue" URL - it is appended to the main Community slug. Lo slug utilizzato per costruire l'URL dell'azione "modifica Luogo" - è inserito in coda allo slug principale di eventi Community. Details

The slug used for building the community "edit venue" URL - it is appended to the main Community slug.

Lo slug utilizzato per costruire l'URL dell'azione "modifica Luogo" - è inserito in coda allo slug principale di eventi Community.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-06-26 21:08:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
Last updated by:
tr1b0t
References:
Priority:
normal
More links:
The slug used for building the community "events list" URL - it is appended to the main Community slug. Lo slug utilizzato per costruire l'URL dell'azione "Elenco Eventi" - è inserito in coda allo slug principale di eventi Community. Details

The slug used for building the community "events list" URL - it is appended to the main Community slug.

Lo slug utilizzato per costruire l'URL dell'azione "Elenco Eventi" - è inserito in coda allo slug principale di eventi Community.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-06-26 21:08:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
Last updated by:
tr1b0t
References:
Priority:
normal
More links:
The slug used for building the Community URL - it is appended to the main events slug. Lo slug utilizzato costruire l'URL eventi Community - è inserito in coda allo slug principale. Details

The slug used for building the Community URL - it is appended to the main events slug.

Lo slug utilizzato costruire l'URL eventi Community - è inserito in coda allo slug principale.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-06-26 21:09:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
Last updated by:
tr1b0t
References:
Priority:
normal
More links:
Community Shortcode error: Please specify which form you want to display Shortcode Community Events errato: Si prega di specificare qual'è il modulo da visualizzare Details

Community Shortcode error: Please specify which form you want to display

Shortcode Community Events errato: Si prega di specificare qual'è il modulo da visualizzare
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-06-26 20:41:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
Last updated by:
tr1b0t
References:
Priority:
normal
More links:
Community Tickets Shortcode error: The view you specified doesn't exist or the Event ID is invalid. Shortcode Community Events errato:: La pagina non esiste o l'ID dell'evento è sbagliato Details

Community Tickets Shortcode error: The view you specified doesn't exist or the Event ID is invalid.

Shortcode Community Events errato:: La pagina non esiste o l'ID dell'evento è sbagliato
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-06-26 20:43:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
Last updated by:
tr1b0t
References:
Priority:
normal
More links:
Community Shortcode error: The view you specified doesn't exist or the Organizer ID is invalid Shortcode Community Events errato: La pagina non esiste o l'ID dell'organizzatore è sbagliato Details

Community Shortcode error: The view you specified doesn't exist or the Organizer ID is invalid

Shortcode Community Events errato: La pagina non esiste o l'ID dell'organizzatore è sbagliato
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-06-26 20:43:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
Last updated by:
tr1b0t
References:
Priority:
normal
More links:
Community Shortcode error: The view you specified doesn't exist or the Venue ID is invalid Shortcode Community Events errato: La pagina non esiste o l'ID del luogo è sbagliato Details

Community Shortcode error: The view you specified doesn't exist or the Venue ID is invalid

Shortcode Community Events errato: La pagina non esiste o l'ID del luogo è sbagliato
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-06-26 20:44:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
Last updated by:
tr1b0t
References:
Priority:
normal
More links:
Users can create new venues gli utenti non posso creare nuove località Details

Users can create new venues

gli utenti non posso creare nuove località
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-03-22 23:44:15
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Users can create new organizers Gli utenti non possono creare nuovi organizzatori Details

Users can create new organizers

Gli utenti non possono creare nuovi organizzatori
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-03-22 23:44:15
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2

Export as