Translation of Community Events: Turkish

1 16 17 18 19 20 31
Prio Original string Translation
You have no past %1$s Geçmişiniz yok %1$s Details

You have no past %1$s

Geçmişiniz yok %1$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-09 20:18:28
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Search Ara Details

Search

Ara
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-09 20:18:28
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Search for: Ara: Details

Search for:

Ara:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-09 20:18:28
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Community Shortcode error: Please specify which form you want to display Topluluk Etkinlikleri Kısa Kod hatası: Lütfen görüntülemek istediğiniz formu belirtin Details

Community Shortcode error: Please specify which form you want to display

Topluluk Etkinlikleri Kısa Kod hatası: Lütfen görüntülemek istediğiniz formu belirtin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-10-09 20:18:28
Date added (local):
Calculating...
Last updated by:
tr1b0t
References:
Priority:
normal
More links:
Community Shortcode error: The view you specified doesn't exist or the Organizer ID is invalid Topluluk Etkinlikleri Kısa Kodu hatası: Belirttiğiniz görünüm mevcut değil veya Organizatör Kimliği geçersiz Details

Community Shortcode error: The view you specified doesn't exist or the Organizer ID is invalid

Topluluk Etkinlikleri Kısa Kodu hatası: Belirttiğiniz görünüm mevcut değil veya Organizatör Kimliği geçersiz
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-10-09 20:18:28
Date added (local):
Calculating...
Last updated by:
tr1b0t
References:
Priority:
normal
More links:
Community Shortcode error: The view you specified doesn't exist or the Venue ID is invalid Topluluk Etkinlikleri Kısa Kodu hatası: Belirttiğiniz görünüm mevcut değil veya Mekan Kimliği geçersiz Details

Community Shortcode error: The view you specified doesn't exist or the Venue ID is invalid

Topluluk Etkinlikleri Kısa Kodu hatası: Belirttiğiniz görünüm mevcut değil veya Mekan Kimliği geçersiz
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-10-09 20:18:28
Date added (local):
Calculating...
Last updated by:
tr1b0t
References:
Priority:
normal
More links:
Community Tickets Shortcode error: The view you specified doesn't exist or the Event ID is invalid. Topluluk Etkinlikleri Kısa Kodu hatası: Belirttiğiniz görünüm mevcut değil veya Etkinlik Kimliği geçersiz Details

Community Tickets Shortcode error: The view you specified doesn't exist or the Event ID is invalid.

Topluluk Etkinlikleri Kısa Kodu hatası: Belirttiğiniz görünüm mevcut değil veya Etkinlik Kimliği geçersiz
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-10-09 20:18:28
Date added (local):
Calculating...
Last updated by:
tr1b0t
References:
Priority:
normal
More links:
This event does not appear to exist. Bu etkinlik görünmüyor. Details

This event does not appear to exist.

Bu etkinlik görünmüyor.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-09 20:18:28
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
There was an error deleting your event: Etkinliğinizi silerken bir hata oluştu: Details

There was an error deleting your event:

Etkinliğinizi silerken bir hata oluştu:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-09 20:18:28
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Deleted Event: Silinmiş Etkinlikler: Details

Deleted Event:

Silinmiş Etkinlikler:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-09 20:18:27
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
There was an error trashing your event: Etkinliğinizi çöpe atarken bir hata oluştu: Details

There was an error trashing your event:

Etkinliğinizi çöpe atarken bir hata oluştu:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-09 20:18:27
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Trashed Event: Silinmiş Etkinlikler: Details

Trashed Event:

Silinmiş Etkinlikler:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-09 20:18:27
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Contact your Host or your system administrator and ask to upgrade to the latest version of PHP. Sistem yöneticinize başvurun ve PHP'nin en son sürümüne yükseltmeyi isteyin. Details

Contact your Host or your system administrator and ask to upgrade to the latest version of PHP.

Sistem yöneticinize başvurun ve PHP'nin en son sürümüne yükseltmeyi isteyin.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-09 20:18:28
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
To allow better control over dates, advanced security improvements and performance gain. Tarihler üzerinde daha iyi denetim sağlamak için, gelişmiş güvenlik iyileştirmeleri ve performans kazancına izin ver. Details

To allow better control over dates, advanced security improvements and performance gain.

Tarihler üzerinde daha iyi denetim sağlamak için, gelişmiş güvenlik iyileştirmeleri ve performans kazancına izin ver.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-09 20:18:28
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    <b>%1$s</b> requires <b>PHP %2$s</b> or higher.
  • Plural:
    <b>%1$s</b> require <b>PHP %2$s</b> or higher.
  • 0, 1:
    <b>%1$s</b> gerektirir <b>PHP %2$s</b> veya daha yüksek.
  • 2, 3, 4:
    <b>%1$s</b> gerekli <b>PHP %2$s</b> veya daha yüksek.
Details

Singular:
<b>%1$s</b> requires <b>PHP %2$s</b> or higher.

Plural:
<b>%1$s</b> require <b>PHP %2$s</b> or higher.

This plural form is used for numbers like: 0, 1

<b>%1$s</b> gerektirir <b>PHP %2$s</b> veya daha yüksek.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

<b>%1$s</b> gerekli <b>PHP %2$s</b> veya daha yüksek.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-09 20:18:28
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 16 17 18 19 20 31

Export as