Translation of Community Events: Turkish

1 … 21 22 23 24 25 … 31
Prio Original string Translation —
State or Province Şehir ya da Eyalet Details

State or Province

Şehir ya da Eyalet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-09 20:18:28
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Country Ülke Details

Country

Ülke
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-09 20:18:28
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
City Şehir Details

City

Şehir
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-09 20:18:28
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Address Adres Details

Address

Adres
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-09 20:18:28
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Events You have to log in to add a translation. Details

Events

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
None Yok Details

None

Yok
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-09 20:18:28
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Email E-posta Details

Email

E-posta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-09 20:18:28
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Website Web sitesi Details

Website

Web sitesi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-09 20:18:28
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Phone Telefon Details

Phone

Telefon
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-09 20:18:28
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
%s Name %s İsim Details

%s Name

%s İsim
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-12 19:39:12
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
%s Details %s Detaylar Details

%s Details

%s Detaylar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-09 20:18:28
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
%s Image %s Görsel Details

%s Image

%s Görsel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the event label.
Date added (GMT):
2020-10-09 20:18:28
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
My %s Benim %s Details

My %s

Benim %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: dynamic ‘Events’ text. translators: %s: Event label plural.
Date added (GMT):
2020-10-09 20:18:28
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
YYYY-MM-DD YYYY-AA-GG Details

YYYY-MM-DD

YYYY-AA-GG
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-09 20:18:28
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
You have changed the recurrence rules of this %1$s. Saving the %1$s will update all future %2$s. If you did not mean to change all %2$s, then please refresh the page. Bu %1$s 'nin yineleme kurallarını değiştirdiniz. %1$s kaydedildiğinde gelecekteki tüm %2$s güncellenir. Tüm %2$s değiştirmek istemediyseniz, lütfen sayfayı yenileyin. Details

You have changed the recurrence rules of this %1$s. Saving the %1$s will update all future %2$s. If you did not mean to change all %2$s, then please refresh the page.

Bu %1$s 'nin yineleme kurallarını değiştirdiniz. %1$s kaydedildiğinde gelecekteki tüm %2$s güncellenir. Tüm %2$s değiştirmek istemediyseniz, lütfen sayfayı yenileyin.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-09 20:18:28
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 21 22 23 24 25 … 31

Export as