Translations < Turkish < Community Events

Translation of Community Events: Turkish

← 1 … 27 28 29 30 31 →

Prio	Original string	Translation	—
	There was a problem updating your venue, please try again.	Mekan güncellenirken bir sorun oluştu, lütfen tekrar deneyin.	Details
There was a problem updating your venue, please try again. Mekan güncellenirken bir sorun oluştu, lütfen tekrar deneyin. Mekan güncellenirken bir sorun oluştu, lütfen tekrar deneyin. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-10-09 20:18:28 Date added (local): Calculating... References: src/Events_Community/Integrations/Plugins/Events/Venues/Route_Callbacks/Callback_Edit.php:70 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Venue name cannot be blank.	Mekan adı boş kalamaz.	Details
Venue name cannot be blank. Mekan adı boş kalamaz. Mekan adı boş kalamaz. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-10-09 20:18:28 Date added (local): Calculating... References: src/Events_Community/Integrations/Plugins/Events/Venues/Route_Callbacks/Callback_Edit.php:76 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Venue updated.	Mekan güncellendi.	Details
Venue updated. Mekan güncellendi. Mekan güncellendi. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-10-09 20:18:28 Date added (local): Calculating... References: src/Events_Community/Integrations/Plugins/Events/Venues/Route_Callbacks/Callback_Edit.php:99 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You do not have permission to edit this venue.	Bu mekanı düzenlemek için yetkiniz yok.	Details
You do not have permission to edit this venue. Bu mekanı düzenlemek için yetkiniz yok. Bu mekanı düzenlemek için yetkiniz yok. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-10-09 20:18:28 Date added (local): Calculating... References: src/Events_Community/Integrations/Plugins/Events/Venues/Route_Callbacks/Callback_Edit.php:50 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Venue not found.	Mekan bulunamadı.	Details
Venue not found. Mekan bulunamadı. Mekan bulunamadı. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-10-09 20:18:28 Date added (local): Calculating... References: src/Events_Community/Integrations/Plugins/Events/Venues/Route_Callbacks/Callback_Edit.php:45 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit	Düzenle	Details
Edit Düzenle Düzenle You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-10-09 20:18:28 Date added (local): Calculating... References: src/Tribe/Main.php:1951 src/views/community/columns/title.php:48 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	View	Görüntüle	Details
View Görüntüle Görüntüle You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-10-09 20:18:28 Date added (local): Calculating... References: src/Tribe/Main.php:1938 src/views/community/columns/title.php:42 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You do not have permission to edit this %s.	Bu %s 'yi düzenleme yetkiniz yok.	Details
You do not have permission to edit this %s. Bu %s 'yi düzenleme yetkiniz yok. Bu %s 'yi düzenleme yetkiniz yok. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s: Event label in singular lowercase Date added (GMT): 2020-10-09 20:18:28 Date added (local): Calculating... References: src/Events_Community/Callbacks/Event/Callback_Add_Edit.php:82 src/Tribe/Shortcode/Abstract.php:112 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please log in first.	Lütfen önce giriş yapın.	Details
Please log in first. Lütfen önce giriş yapın. Lütfen önce giriş yapın. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-10-09 20:18:28 Date added (local): Calculating... References: src/Tribe/Shortcode/Abstract.php:106 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s not found.	%s bulunamadı.	Details
%s not found. %s bulunamadı. %s bulunamadı. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s: Event label in singular form Date added (GMT): 2020-10-09 20:18:28 Date added (local): Calculating... References: src/Events_Community/Callbacks/Event/Callback_Add_Edit.php:88 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Back As in "go back to previous page"	Geri	Details
Back Geri Geri You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: As in "go back to previous page" Date added (GMT): 2020-10-09 20:18:28 Date added (local): Calculating... References: src/Tribe/Main.php:1881 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You do not have permission to delete this event.	Bu etkinliği silme izniniz yok.	Details
You do not have permission to delete this event. Bu etkinliği silme izniniz yok. Bu etkinliği silme izniniz yok. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-10-09 20:18:27 Date added (local): Calculating... References: src/Tribe/Main.php:1789 src/Tribe/Main.php:1807 src/Tribe/Main.php:1865 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This event (#%s) does not appear to exist.	Bu etkinlik (#%s) görünmüyor.	Details
This event (#%s) does not appear to exist. Bu etkinlik (#%s) görünmüyor. Bu etkinlik (#%s) görünmüyor. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-10-09 20:18:28 Date added (local): Calculating... References: src/Tribe/Main.php:1862 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Deleted Event #	Silinmiş Etkinlikler #	Details
Deleted Event # Silinmiş Etkinlikler # Silinmiş Etkinlikler # You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-10-09 20:18:28 Date added (local): Calculating... References: src/Tribe/Main.php:1859 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Trashed Event #	Silinmiş Etkinlikler #	Details
Trashed Event # Silinmiş Etkinlikler # Silinmiş Etkinlikler # You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-10-09 20:18:28 Date added (local): Calculating... References: src/Tribe/Main.php:1856 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 27 28 29 30 31 →

Export as

Translation of Community Events: Turkish

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta