Translation of Facebook Events: Czech

1 2 3 4 5 6
Prio Original string Translation
Import events Importovat akce Details

Import events

Importovat akce
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 14:27:07
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
One event ID per line Jedno ID události na řádek Details

One event ID per line

Jedno ID události na řádek
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 14:27:07
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Import events by their Facebook ID: Importovat události podle jejich ID na Facebooku: Details

Import events by their Facebook ID:

Importovat události podle jejich ID na Facebooku:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 14:27:07
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
You can also import any specific event by entering Facebook event IDs in the text area below. Můžete také importovat konkrétní událost, když zadáte ID jednotlivých facebookových událostí do níže uvedeného textového pole. Details

You can also import any specific event by entering Facebook event IDs in the text area below.

Můžete také importovat konkrétní událost, když zadáte ID jednotlivých facebookových událostí do níže uvedeného textového pole.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 14:27:07
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
How to Import Facebook Events Jak importovat akce (události) z Facebooku Details

How to Import Facebook Events

Jak importovat akce (události) z Facebooku
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 14:27:07
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Please note that this does not effect importing of associated events unless noted. Berte prosím na vědomí, že toto nemá vliv na importování souvisejících akcí, pokud není uvedeno. Details

Please note that this does not effect importing of associated events unless noted.

Berte prosím na vědomí, že toto nemá vliv na importování souvisejících akcí, pokud není uvedeno.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 14:27:07
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
The following errors have occurred during importing images: Při importování obrázků došlo k následujícím chybám: Details

The following errors have occurred during importing images:

Při importování obrázků došlo k následujícím chybám:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 14:27:07
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    The selected event has been successfully imported.
  • Plural:
    The %d selected events have been successfully imported.
  • 1:
    Vybraná akce byla úspěšně importována.
  • 2, 3, 4:
    %d vybrané akce byly úspěšně importovány.
  • 0, 5, 6:
    %d vybraných akcí bylo úspěšně importováno.
Details

Singular:
The selected event has been successfully imported.

Plural:
The %d selected events have been successfully imported.

This plural form is used for numbers like: 1

Vybraná akce byla úspěšně importována.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%d vybrané akce byly úspěšně importovány.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

%d vybraných akcí bylo úspěšně importováno.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-08-06 02:11:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lop_cz
References:
Priority:
normal
More links:
Please note that other events have been successfully imported. Vezměte prosím na vědomí, že ostatní akce byly úspěšně importovány. Details

Please note that other events have been successfully imported.

Vezměte prosím na vědomí, že ostatní akce byly úspěšně importovány.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 14:27:07
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Please note that as a result, no events were successfully imported. Vezměte prosím na vědomí, že v důsledku toho nebyly úspěšně importovány žádné akce. Details

Please note that as a result, no events were successfully imported.

Vezměte prosím na vědomí, že v důsledku toho nebyly úspěšně importovány žádné akce.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 14:27:07
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
The following errors have occurred: Došlo k následujícím chybám: Details

The following errors have occurred:

Došlo k následujícím chybám:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 14:27:07
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Go take a look at your event(s) Přehled vašich akcí Details

Go take a look at your event(s)

Přehled vašich akcí
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 14:27:07
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
To begin using The Events Calendar: Facebook Events, please install the latest version of %s. Než začnete používat plugin The Events Calendar: Facebook Events, nainstalujte si prosím aktuální verzi pluginu %s. Details

To begin using The Events Calendar: Facebook Events, please install the latest version of %s.

Než začnete používat plugin The Events Calendar: Facebook Events, nainstalujte si prosím aktuální verzi pluginu %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 14:27:08
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
The Events Calendar The Events Calendar Details

The Events Calendar

The Events Calendar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 14:26:25
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Settings Nastavení Details

Settings

Nastavení
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 14:26:25
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 6

Export as