Translation of Facebook Events: Portuguese (Portugal)

1 2 3 4 5 6
Prio Original string Translation
Import events Importar eventos Details

Import events

Importar eventos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 14:28:34
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
One event ID per line Uma ID de um evento por cada linha Details

One event ID per line

Uma ID de um evento por cada linha
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 14:28:34
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Import events by their Facebook ID: Importar eventos através da ID do Facebook: Details

Import events by their Facebook ID:

Importar eventos através da ID do Facebook:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 14:28:34
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
You can also import any specific event by entering Facebook event IDs in the text area below. Também poderá importar qualquer evento específico introduzindo a ID do facebook na caixa de texto abaixo. Details

You can also import any specific event by entering Facebook event IDs in the text area below.

Também poderá importar qualquer evento específico introduzindo a ID do facebook na caixa de texto abaixo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 14:28:34
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
How to Import Facebook Events Como Importar Eventos do Facebook Details

How to Import Facebook Events

Como Importar Eventos do Facebook
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 14:28:33
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Please note that this does not effect importing of associated events unless noted. Por favor note que isto não afeta as importações dos eventos associados a menos que especificado. Details

Please note that this does not effect importing of associated events unless noted.

Por favor note que isto não afeta as importações dos eventos associados a menos que especificado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 14:28:33
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
The following errors have occurred during importing images: Durante a importação de imagens ocorreram os seguintes erros: Details

The following errors have occurred during importing images:

Durante a importação de imagens ocorreram os seguintes erros:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 14:28:33
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    The selected event has been successfully imported.
  • Plural:
    The %d selected events have been successfully imported.
  • Singular:
    O evento selecionado foi importado com sucesso.
  • Plural:
    Os %d eventos selecionados foram importados com sucesso.
Details

Singular:
The selected event has been successfully imported.

O evento selecionado foi importado com sucesso.
You have to log in to edit this translation.

Plural:
The %d selected events have been successfully imported.

Os %d eventos selecionados foram importados com sucesso.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 14:28:33
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Please note that other events have been successfully imported. Por favor note que outros eventos foram importados com sucesso. Details

Please note that other events have been successfully imported.

Por favor note que outros eventos foram importados com sucesso.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 14:28:33
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Please note that as a result, no events were successfully imported. Por favor note que, como resultado, nenhum evento foi importado com sucesso. Details

Please note that as a result, no events were successfully imported.

Por favor note que, como resultado, nenhum evento foi importado com sucesso.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 14:28:33
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
The following errors have occurred: Ocorreram os seguintes erros: Details

The following errors have occurred:

Ocorreram os seguintes erros:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 14:28:33
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Go take a look at your event(s) Dê uma vista de olhos no(s) seu(s) evento(s) Details

Go take a look at your event(s)

Dê uma vista de olhos no(s) seu(s) evento(s)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 14:28:33
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
To begin using The Events Calendar: Facebook Events, please install the latest version of %s. Para começar a utilizar a Agenda de Eventos: Facebook Events, por favor instale a última versão de%s. Details

To begin using The Events Calendar: Facebook Events, please install the latest version of %s.

Para começar a utilizar a Agenda de Eventos: Facebook Events, por favor instale a última versão de%s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 14:28:34
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
The Events Calendar The Events Calendar Details

The Events Calendar

The Events Calendar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 14:28:34
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Settings Definições Details

Settings

Definições
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 14:28:34
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 6

Export as