Translation of Event Tickets Plus: Catalan
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Multi-line text field? Attendee information fields | Camp de text de diverses línies? | Details | |
|
Multi-line text field? Camp de text de diverses línies?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete this field Attendee information fields | Suprimeix aquest camp | Details | |
| Required? Attendee information fields | Requerit? | Details | |
| Label: Attendee information fields | Etiqueta: | Details | |
| As soon as an order is created | Tan bon punt es crea una comanda | Details | |
|
As soon as an order is created Tan bon punt es crea una comanda
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please select at least one status. | Seleccioneu almenys un estat. | Details | |
|
Please select at least one status. Seleccioneu almenys un estat.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| When should attendee records be generated? | Quan s'han de generar els registres dels assistents? | Details | |
|
When should attendee records be generated? Quan s'han de generar els registres dels assistents?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If no status is selected, no %s emails will be sent. | Si no se selecciona cap estat, no s'enviarà cap correu electrònic de %s. | Details | |
|
If no status is selected, no %s emails will be sent. Si no se selecciona cap estat, no s'enviarà cap correu electrònic de %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| When should %s be emailed to customers? | Quan s'ha d'enviar %s per correu electrònic als clients? | Details | |
|
When should %s be emailed to customers? Quan s'ha d'enviar %s per correu electrònic als clients?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Event Tickets uses WooCommerce order statuses to control when attendee records should be generated and when %s are sent to customers. The first enabled status reached by an order will trigger the action. | Event Tickets utilitza els estats de les comandes de WooCommerce per controlar quan s'han de generar els registres dels assistents i quan s'envien %s als clients. El primer estat d'habilitat que aconsegueix una comanda activarà l'acció. | Details | |
|
Event Tickets uses WooCommerce order statuses to control when attendee records should be generated and when %s are sent to customers. The first enabled status reached by an order will trigger the action. Event Tickets utilitza els estats de les comandes de WooCommerce per controlar quan s'han de generar els registres dels assistents i quan s'envien %s als clients. El primer estat d'habilitat que aconsegueix una comanda activarà l'acció.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Purchased | Comprat | Details | |
| %1$s | %1$s | Details | |
| Status | Estat | Details | |
| Address | Adreça | Details | |
| Correu electrònic | Details | ||
Export as