Translation of Event Tickets Plus: French (France)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Search %s Fieldsets | You have to log in to add a translation. | Details | |
| View %s Fieldset | You have to log in to add a translation. | Details | |
| New %s Fieldset | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Edit %s Fieldset | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Add New %s Fieldset | You have to log in to add a translation. | Details | |
| %s Fieldset | You have to log in to add a translation. | Details | |
| %s Fieldsets | You have to log in to add a translation. | Details | |
| %1$s with ID %2$s does not exist. | Le %1$s avec l'ID %2$s n'existe pas. | Details | |
|
%1$s with ID %2$s does not exist. Le %1$s avec l'ID %2$s n'existe pas.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s post ID must be an int or a numeric string. | L'identifiant du message %s doit être en int ou numeric string. | Details | |
|
%s post ID must be an int or a numeric string. L'identifiant du message %s doit être en int ou numeric string.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| "Unlimited" will be displayed unless you enable the WooCommerce's "Manage stock" setting. You can do so %1$shere%2$s. | "Illimité" sera affiché sauf si vous activez le paramètre "Gérer le stock" de WooCommerce. Vous pouvez le faire %1$sici%2$s. | Details | |
|
"Unlimited" will be displayed unless you enable the WooCommerce's "Manage stock" setting. You can do so %1$shere%2$s. "Illimité" sera affiché sauf si vous activez le paramètre "Gérer le stock" de WooCommerce. Vous pouvez le faire %1$sici%2$s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The number of Complete ticket sales does not match the number of attendees. Please check the %1$sAttendees list%2$s and adjust ticket stock in WooCommerce as needed. | Le nombre global de ventes de billets ne correspond pas avec le nombre de participants. Veuillez vérifier %1$sla liste des participants%2$s et ajuster le stock des billets dans WooCommerce si nécessaire. | Details | |
|
The number of Complete ticket sales does not match the number of attendees. Please check the %1$sAttendees list%2$s and adjust ticket stock in WooCommerce as needed. Le nombre global de ventes de billets ne correspond pas avec le nombre de participants. Veuillez vérifier %1$sla liste des participants%2$s et ajuster le stock des billets dans WooCommerce si nécessaire.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your %s from {site_title} | Votre %s depuis {site_title} | Details | |
| Orders order row action | Commandes | Details | |
| See EDD purchases for this %s order row action | Voir les achats EDD pour ce %s | Details | |
|
See EDD purchases for this %s Voir les achats EDD pour ce %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is a %s for the event: | C'est le %s pour l'évènement: | Details | |
|
This is a %s for the event: C'est le %s pour l'évènement:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as