Translation of Event Tickets Plus: Hungarian

1 … 52 53 54 55 56 … 57
Prio Original string Translation —
Uploaded to this %s fieldset Feltöltve ehez a jegy mezőhöz Details

Uploaded to this %s fieldset

Feltöltve ehez a jegy mezőhöz
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-11-29 15:30:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
peterzsak
Last updated by:
tr1b0t
References:
Priority:
normal
More links:
No %s fieldsets found in Trash Nem található jegy mező a szemetesben Details

No %s fieldsets found in Trash

Nem található jegy mező a szemetesben
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-11-29 15:30:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
peterzsak
Last updated by:
tr1b0t
References:
Priority:
normal
More links:
Add New Ticket Preset Új jegy mező hozzáadása Details

Add New Ticket Preset

Új jegy mező hozzáadása
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-11-29 15:31:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
peterzsak
References:
Priority:
normal
More links:
This ticket has custom Attendee Information fields Ennek a jegynek személyre szabott résztvevő információs mezői vannak Details

This ticket has custom Attendee Information fields

Ennek a jegynek személyre szabott résztvevő információs mezői vannak
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-29 15:32:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
peterzsak
References:
Priority:
normal
More links:
WooCommerce Support WooCommerce Ügyfélszolgálat Details

WooCommerce Support

WooCommerce Ügyfélszolgálat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-29 15:32:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
peterzsak
References:
Priority:
normal
More links:
Sorry, there is insufficient stock to fulfill your order with respect to %s Elnézést, de nincs elég készlet a rendelése feldolgozásához ezek alapján: %s Details

Sorry, there is insufficient stock to fulfill your order with respect to %s

Elnézést, de nincs elég készlet a rendelése feldolgozásához ezek alapján: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-29 15:33:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
peterzsak
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Sorry, there is insufficient stock to fulfill your order with respect to the tickets you selected in relation to this event: %s
  • Plural:
    Sorry, there is insufficient stock to fulfill your order with respect to the tickets you selected in relation to these events: %s
  • Singular:
    Elnézést, de nincs elég készlet a rendelése feldolgozásához az ön által választott jegyekből ezen az eseményen: %s
  • Plural:
    Elnézést, de nincs elég készlet a rendelése feldolgozásához az ön által választott jegyekből ezen az eseményen: %s
Details

Singular:
Sorry, there is insufficient stock to fulfill your order with respect to the tickets you selected in relation to this event: %s

Elnézést, de nincs elég készlet a rendelése feldolgozásához az ön által választott jegyekből ezen az eseményen: %s
You have to log in to edit this translation.

Plural:
Sorry, there is insufficient stock to fulfill your order with respect to the tickets you selected in relation to these events: %s

Elnézést, de nincs elég készlet a rendelése feldolgozásához az ön által választott jegyekből ezen az eseményen: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-29 15:34:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
peterzsak
References:
Priority:
normal
More links:
Load all attendees Minden résztvevő betöltése Details

Load all attendees

Minden résztvevő betöltése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-29 15:35:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
peterzsak
References:
Priority:
normal
More links:
Is at most Legfeljebb Details

Is at most

Legfeljebb
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-04 12:55:23
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Is at least Legalább Details

Is at least

Legalább
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-04 12:55:26
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Is Not Nem Details

Is Not

Nem
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-29 15:36:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
peterzsak
References:
Priority:
normal
More links:
Is Details

Is

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-29 15:36:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
peterzsak
References:
Priority:
normal
More links:
Are at most Legfeljebb Details

Are at most

Legfeljebb
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-04 12:56:02
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Are at least Legalább Details

Are at least

Legalább
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-04 12:56:09
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Are Not Nem Details

Are Not

Nem
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-29 15:37:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
peterzsak
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 52 53 54 55 56 … 57

Export as