Translation of Event Tickets Plus: Japanese
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Are | である | Details | |
| Stock | 在庫 | Details | |
| Sales | 販売 | Details | |
| Event Tickets | イベントチケット | Details | |
| Check in for this event | このイベントへのチェックイン | Details | |
| Total | 合計 | Details | |
| Site Fee | サイト手数料 | Details | |
| Subtotal | 小計 | Details | |
| Date | 日付 | Details | |
| Purchaser | 購入者 | Details | |
| Order | オーダー | Details | |
| Orders | オーダー | Details | |
| See purchases for this event | このイベントの購入を表示 | Details | |
| To begin using Tickets Plus with %3$s, you need to <a href="%1$s" title="Deactivate the legacy addon for %2$s">deactivate the old legacy plugin</a>. | Tickets Plus と %3$s の併用を開始するには、<a href="%1$s" title="%2$s のレガシー アドオンを非アクティブ化する">古いレガシー プラグインを非アクティブ化</a>します。 | Details | |
|
To begin using Tickets Plus with %3$s, you need to <a href="%1$s" title="Deactivate the legacy addon for %2$s">deactivate the old legacy plugin</a>. Tickets Plus と %3$s の併用を開始するには、<a href="%1$s" title="%2$s のレガシー アドオンを非アクティブ化する">古いレガシー プラグインを非アクティブ化</a>します。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Event Tickets Plus | Event Tickets Plus | Details | |
Export as