Translation of Event Tickets Plus: Dutch

1 … 50 51 52 53 54 … 57
Prio Original string Translation —
Address Adres Details

Address

Adres
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-27 16:26:45
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Email Email Details

Email

Email
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-27 16:26:45
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Hide details %s Verberg details %s Details

Hide details %s

Verberg details %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-02-01 19:55:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
adkoen
Approved by:
victor
References:
Priority:
normal
More links:
View details %s Bekijk details %s Details

View details %s

Bekijk details %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-02-01 19:55:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
adkoen
Approved by:
victor
References:
Priority:
normal
More links:
Details attendee table meta Details Details

Details

Details
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
attendee table meta
Date added (GMT):
2018-02-01 19:55:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
adkoen
Approved by:
victor
References:
Priority:
normal
More links:
%s deleted: attendee info cannot be updated. Ticket verwijderd: deelnemerinformatie kan niet worden bijgewerkt. Details

%s deleted: attendee info cannot be updated.

Ticket verwijderd: deelnemerinformatie kan niet worden bijgewerkt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2016-10-23 04:55:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hansp21
Last updated by:
tr1b0t
References:
Priority:
normal
More links:
Other attendee data: orphaned attendee meta data Andere deelnemergegevens: Details

Other attendee data:

Andere deelnemergegevens:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
orphaned attendee meta data
Date added (GMT):
2016-10-23 04:55:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hansp21
References:
Priority:
normal
More links:
WooCommerce ticket provider WooCommerce Details

WooCommerce

WooCommerce
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
ticket provider
Date added (GMT):
2016-10-23 04:55:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hansp21
References:
Priority:
normal
More links:
Easy Digital Downloads ticket provider Easy Digital Downloads Details

Easy Digital Downloads

Easy Digital Downloads
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
ticket provider
Date added (GMT):
2016-10-23 04:55:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hansp21
References:
Priority:
normal
More links:
Complete: attendee summary Betaald/afgerond: Details

Complete:

Betaald/afgerond:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Context:
attendee summary
Date added (GMT):
2016-10-23 05:03:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hansp21
References:
Priority:
normal
More links:
Attendee %d Deelnemer %d Details

Attendee %d

Deelnemer %d
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %s: The number of the attendee in cart.
Date added (GMT):
2016-06-27 17:40:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hansp21
References:
Priority:
normal
More links:
Order #%1$s: %2$d %3$s reserved by %4$s (%5$s) on %6$s Bestelling #%1$s: %2$s gereserveerd door %3$s (%4$s) op %5$s Details

Order #%1$s: %2$d %3$s reserved by %4$s (%5$s) on %6$s

Bestelling #%1$s: %2$s gereserveerd door %3$s (%4$s) op %5$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
Translators: 1: order number, 2: count of attendees in the order, 3: ticket label (dynamically singular or plural), 4: purchaser name, 5: linked purchaser email, 6: date of purchase.
Date added (GMT):
2016-10-23 05:01:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hansp21
Last updated by:
tr1b0t
References:
Priority:
normal
More links:
Log in to purchase Inloggen om te kopen Details

Log in to purchase

Inloggen om te kopen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2016-10-23 04:59:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hansp21
Last updated by:
tr1b0t
References:
Priority:
normal
More links:
Require users to log in before they purchase tickets Verplicht gebruikers om in te loggen voordat ze een ticket kunnen kopen Details

Require users to log in before they purchase tickets

Verplicht gebruikers om in te loggen voordat ze een ticket kunnen kopen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-15 15:51:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Khazar
Approved by:
andras
References:
Priority:
normal
More links:
Recurring event tickets are not supported, event %d. Evenement tickets met een terugkeerpatroon worden niet ondersteund, evenement %d. Details

Recurring event tickets are not supported, event %d.

Evenement tickets met een terugkeerpatroon worden niet ondersteund, evenement %d.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-10-23 04:58:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hansp21
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 50 51 52 53 54 … 57

Export as