Translation of Event Tickets Plus: Dutch
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Order #%1$s: %2$d %3$s reserved by %4$s (%5$s) on %6$s | Bestelling #%1$s: %2$s gereserveerd door %3$s (%4$s) op %5$s | Details | |
|
Order #%1$s: %2$d %3$s reserved by %4$s (%5$s) on %6$s Bestelling #%1$s: %2$s gereserveerd door %3$s (%4$s) op %5$s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Log in to purchase | Inloggen om te kopen | Details | |
| Require users to log in before they purchase tickets | Verplicht gebruikers om in te loggen voordat ze een ticket kunnen kopen | Details | |
|
Require users to log in before they purchase tickets Verplicht gebruikers om in te loggen voordat ze een ticket kunnen kopen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Recurring event tickets are not supported, event %d. | Evenement tickets met een terugkeerpatroon worden niet ondersteund, evenement %d. | Details | |
|
Recurring event tickets are not supported, event %d. Evenement tickets met een terugkeerpatroon worden niet ondersteund, evenement %d.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ticket Price | Ticketprijs | Details | |
| Ticket Name | Ticketnaam | Details | |
| Event Name or ID or Slug | Evenementnaam of -ID of -slug | Details | |
| To begin using Event Tickets Plus, please install and activate the latest version of %1$s%2$s%3$s and ensure its own requirements have been met. | Om Event Tickets Plus te gaan gebruiken dien je de laatste versie van %1$s%2$s%3$s te installeren en te activeren. Controleer of aan de systeemvereisten is voldaan. | Details | |
|
To begin using Event Tickets Plus, please install and activate the latest version of %1$s%2$s%3$s and ensure its own requirements have been met. Om Event Tickets Plus te gaan gebruiken dien je de laatste versie van %1$s%2$s%3$s te installeren en te activeren. Controleer of aan de systeemvereisten is voldaan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Don't list me on the public attendee list | Laat mij niet zien op de publieke deelnemerslijst | Details | |
|
Don't list me on the public attendee list Laat mij niet zien op de publieke deelnemerslijst
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Attendee | Deelnemer | Details | |
| Please fill in all required fields | Vul alstublieft alle verplichte velden in | Details | |
|
Please fill in all required fields Vul alstublieft alle verplichte velden in
You have to log in to edit this translation.
|
|||
|
|
Details | |
|
Singular: Eén persoon heeft zich aangemeld voor %2$s
You have to log in to edit this translation.
Plural: %d personen hebben zich aangemeld voor %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Who's Attending | Wie zijn aanwezig | Details | |
| Name this fieldset: | Naam voor deze veldenset: | Details | |
| Save this fieldset for use on other %s? | Deze veldenset opslaan voor gebruik op andere tickets? | Details | |
|
Save this fieldset for use on other %s? Deze veldenset opslaan voor gebruik op andere tickets?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as