Translation of Event Tickets Plus: Portuguese (Brazil)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Add New %s Fieldset | Adicionar novo conjunto de campos do %s | Details | |
|
Add New %s Fieldset Adicionar novo conjunto de campos do %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s Fieldset | Conjunto de Campos %s | Details | |
| %s Fieldsets | Conjunto de Campos %s | Details | |
| %1$s with ID %2$s does not exist. | %1$s com o ID %2$s não existe. | Details | |
|
%1$s with ID %2$s does not exist. %1$s com o ID %2$s não existe.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s post ID must be an int or a numeric string. | O ID do post do %s deve ser um int ou uma linha numérica. | Details | |
|
%s post ID must be an int or a numeric string. O ID do post do %s deve ser um int ou uma linha numérica.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| "Unlimited" will be displayed unless you enable the WooCommerce's "Manage stock" setting. You can do so %1$shere%2$s. | "Ilimitado" será mostrado a não ser que você ative a opção "Administrar Estoque" do WooCommerce. Você pode fazer isso %1$saqui%2$s. | Details | |
|
"Unlimited" will be displayed unless you enable the WooCommerce's "Manage stock" setting. You can do so %1$shere%2$s. "Ilimitado" será mostrado a não ser que você ative a opção "Administrar Estoque" do WooCommerce. Você pode fazer isso %1$saqui%2$s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The number of Complete ticket sales does not match the number of attendees. Please check the %1$sAttendees list%2$s and adjust ticket stock in WooCommerce as needed. | O número de vendas completas não bate com o número de participantes. Por favor verifique a %1$sLista de Participantes%2$s e ajuste a quantidade de ingressos disponíveis no WooCommerce conforme necessário. | Details | |
|
The number of Complete ticket sales does not match the number of attendees. Please check the %1$sAttendees list%2$s and adjust ticket stock in WooCommerce as needed. O número de vendas completas não bate com o número de participantes. Por favor verifique a %1$sLista de Participantes%2$s e ajuste a quantidade de ingressos disponíveis no WooCommerce conforme necessário.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your %s from {site_title} | Seu %s de {site_title} | Details | |
| Orders order row action | Pedidos | Details | |
| See EDD purchases for this %s order row action | Ver compras EDD para esse %s | Details | |
|
See EDD purchases for this %s Ver compras EDD para esse %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is a %s for the event: | Este é um %s para o evento: | Details | |
|
This is a %s for the event: Este é um %s para o evento:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s Email Subject | Assunto do e-mail do %s | Details | |
| Tribe %s Emails | E-mails do %s do Tribe | Details | |
| Your %s from {sitename} | Seu %s do {sitename} | Details | |
| Total %s: attendee summary | Total de %s: | Details | |
Export as