Translation of Event Tickets - Wallet Plus: Portuguese (Brazil)

1 3 4 5 6
Prio Original string Translation
minutes before the %1$s minutos antes do %1$s Details

minutes before the %1$s

minutos antes do %1$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %1$s: ‘event’ label (singular, lowercase).
Date added (GMT):
2024-02-05 17:52:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Deblyn Prado (deblyn)
References:
  • src/Tickets_Wallet_Plus/Admin/Modifiers/Add_QR_Settings.php:113
Priority:
normal
More links:
Check-in Window Janela de check-in Details

Check-in Window

Janela de check-in
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-05 17:52:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Deblyn Prado (deblyn)
References:
  • src/Tickets_Wallet_Plus/Admin/Modifiers/Add_QR_Settings.php:109
Priority:
normal
More links:
Only allow check-in of QR %1$s during the date and time of the %2$s, including the check-in window below. Somente permitir check-in do código QR %1$s até o dia e horário do %2$s, incluindo a janela de check-in abaixo. Details

Only allow check-in of QR %1$s during the date and time of the %2$s, including the check-in window below.

Somente permitir check-in do código QR %1$s até o dia e horário do %2$s, incluindo a janela de check-in abaixo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %1$s: ‘tickets’ label (plural, lowercase). %2$s: ‘event’ label (singular, lowercase).
Date added (GMT):
2024-02-05 17:56:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Deblyn Prado (deblyn)
References:
  • src/Tickets_Wallet_Plus/Admin/Modifiers/Add_QR_Settings.php:98
Priority:
normal
More links:
Restrict Check-In Check-in restrito Details

Restrict Check-In

Check-in restrito
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-05 17:56:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Deblyn Prado (deblyn)
References:
  • src/Tickets_Wallet_Plus/Admin/Modifiers/Add_QR_Settings.php:94
Priority:
normal
More links:
Include QR codes in %s emails (required for Event Tickets Plus App) Incluir o código QR em %s emails (Necessário para o aplicativo Event Tickets Plus) Details

Include QR codes in %s emails (required for Event Tickets Plus App)

Incluir o código QR em %s emails (Necessário para o aplicativo Event Tickets Plus)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %s: ‘tickets’ label (plural, lowercase).
Date added (GMT):
2024-02-05 17:57:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Deblyn Prado (deblyn)
References:
  • src/Tickets_Wallet_Plus/Admin/Modifiers/Add_QR_Settings.php:79
Priority:
normal
More links:
Use QR Codes Usar códigos QR Details

Use QR Codes

Usar códigos QR
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-05 17:57:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Deblyn Prado (deblyn)
References:
  • src/Tickets_Wallet_Plus/Admin/Modifiers/Add_QR_Settings.php:75
Priority:
normal
More links:
Event Tickets Plus App Aplicativo Events Tickets Plus Details

Event Tickets Plus App

Aplicativo Events Tickets Plus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-05 17:57:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Deblyn Prado (deblyn)
References:
  • src/Tickets_Wallet_Plus/Admin/Modifiers/Add_QR_Settings.php:63
Priority:
normal
More links:
Contact your Host or your system administrator and ask to upgrade to the latest version of PHP. Entre em contato com seu serviço de hospedagem ou administrador do sistema e peça para atualizar para a última versão do PHP. Details

Contact your Host or your system administrator and ask to upgrade to the latest version of PHP.

Entre em contato com seu serviço de hospedagem ou administrador do sistema e peça para atualizar para a última versão do PHP.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-05 17:58:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Deblyn Prado (deblyn)
References:
  • src/functions/php-min-version.php:78
Priority:
normal
More links:
To allow better control over dates, advanced security improvements and performance gain. Para permitir um melhor controle de datas, melhorias avançadas de segurança e ganho de performance. Details

To allow better control over dates, advanced security improvements and performance gain.

Para permitir um melhor controle de datas, melhorias avançadas de segurança e ganho de performance.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-05 17:59:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Deblyn Prado (deblyn)
References:
  • src/functions/php-min-version.php:76
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    <b>%1$s</b> requires <b>PHP %2$s</b> or higher.
  • Plural:
    <b>%1$s</b> require <b>PHP %2$s</b> or higher.
  • 0, 1:
    <b>%1$s</b> requer <b>PHP %2$s</b> ou superior.
  • 2, 3, 4:
    <b>%1$s</b> requer <b>PHP %2$s</b> ou superior.
Details

Singular:
<b>%1$s</b> requires <b>PHP %2$s</b> or higher.

Plural:
<b>%1$s</b> require <b>PHP %2$s</b> or higher.

This plural form is used for numbers like: 0, 1

<b>%1$s</b> requer <b>PHP %2$s</b> ou superior.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

<b>%1$s</b> requer <b>PHP %2$s</b> ou superior.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %1$s: Plugin name(s); %2$s: PHP version.
Date added (GMT):
2024-02-05 17:59:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Deblyn Prado (deblyn)
References:
  • src/functions/php-min-version.php:65
Priority:
normal
More links:
, Plugin A"," Plugin B , Details

,

,
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Plugin A"," Plugin B
Date added (GMT):
2024-02-05 17:59:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Deblyn Prado (deblyn)
References:
  • src/functions/php-min-version.php:51
Priority:
normal
More links:
and Plugin A "and" Plugin B e Details

and

e
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Plugin A "and" Plugin B
Date added (GMT):
2024-02-05 17:59:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Deblyn Prado (deblyn)
References:
  • src/functions/php-min-version.php:50
Priority:
normal
More links:
Tickets Wallet Plus plugin is already loaded. Please check your site for conflicting plugins. O plugin Tickets Wallet Plus já está em uso. Verifique se não há nenhum conflito entre os plugins. Details

Tickets Wallet Plus plugin is already loaded. Please check your site for conflicting plugins.

O plugin Tickets Wallet Plus já está em uso. Verifique se não há nenhum conflito entre os plugins.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-05 18:00:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Deblyn Prado (deblyn)
References:
  • src/functions/load.php:135
Priority:
normal
More links:
Event Tickets Event Tickets Details

Event Tickets

Event Tickets
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-05 18:00:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Deblyn Prado (deblyn)
References:
  • src/functions/load.php:33
Priority:
normal
More links:
To begin using Event Tickets Wallet Plus, please install the latest version of Para começar a usar o Event Tickets Wallet Plus, instale a última versão do Details

To begin using Event Tickets Wallet Plus, please install the latest version of

Para começar a usar o Event Tickets Wallet Plus, instale a última versão do
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-05 18:01:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Deblyn Prado (deblyn)
References:
  • src/functions/load.php:28
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 3 4 5 6

Export as