Translation of Event Tickets: French (France)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Attendee List for: %s | Liste de participants pour : %s | Details | |
| attendees | participants | Details | |
| Yes | Oui | Details | |
| You can use Screen Options to select which columns you want to see. The selection works in the table below, in the email, for print and for the CSV export. | Vous pouvez utiliser les options d'écran pour sélectionner quelle colonne vous souhaitez rendre visibles. La sélection fonctionne pour le tableau ci-dessous, pour l'email, l'impression et pour l'export CSV. | Details | |
|
You can use Screen Options to select which columns you want to see. The selection works in the table below, in the email, for print and for the CSV export. Vous pouvez utiliser les options d'écran pour sélectionner quelle colonne vous souhaitez rendre visibles. La sélection fonctionne pour le tableau ci-dessous, pour l'email, l'impression et pour l'export CSV.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Columns | Colonnes | Details | |
| Sending... | Envoi... | Details | |
| You need to select a user or type a valid email address | Vous devez sélectionner un utilisateur ou insérer une adresse email valide | Details | |
|
You need to select a user or type a valid email address Vous devez sélectionner un utilisateur ou insérer une adresse email valide
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Attendees | Participants | Details | |
| See who purchased tickets to this event | Voir qui a acheté des tickets pour cet événement | Details | |
|
See who purchased tickets to this event Voir qui a acheté des tickets pour cet événement
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| (deleted) | You have to log in to add a translation. | Details | |
| In order to %s, you must enter your name and a valid email address. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
In order to %s, you must enter your name and a valid email address.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your %1$s has been received! Check your email for your %1$s confirmation. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Your %1$s has been received! Check your email for your %1$s confirmation.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Attendee %1$s Attendee number | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Delete | Supprimer | Details | |
| Export | Exporter | Details | |
Export as