Translation of Fee Recovery: Italian
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Fee Amount | Importo commissioni | Details | |
| Donation Amount | Importo donazione | Details | |
| Give Fee Recovery Settings | Impostazione di Give Fee Recovery | Details | |
|
Give Fee Recovery Settings Impostazione di Give Fee Recovery
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Give Fee Recovery Settings Docs Link | Link alla documentazione delle impostazioni di Give Fee Recovery | Details | |
|
Give Fee Recovery Settings Docs Link Link alla documentazione delle impostazioni di Give Fee Recovery
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Per Gateway | Per gateway | Details | |
| Set Maximum Fee Amount when you don't want to charge the donors for more than a specific fee amount. For example, 2.9% + 30 cents but not more than $3.50. | Imposta un importo massimo delle commissioni quando non vuoi addebitare ai donatori più di un importo specifico. Per esempio 2,9% + € 0,30 ma non più di € 3,50. | Details | |
|
Set Maximum Fee Amount when you don't want to charge the donors for more than a specific fee amount. For example, 2.9% + 30 cents but not more than $3.50. Imposta un importo massimo delle commissioni quando non vuoi addebitare ai donatori più di un importo specifico. Per esempio 2,9% + € 0,30 ma non più di € 3,50.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable this to configure Fee Recovery for this Gateway. | Abilita questa opzione per configurare Fee Recover per questo gateway. | Details | |
|
Enable this to configure Fee Recovery for this Gateway. Abilita questa opzione per configurare Fee Recover per questo gateway.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This option allows you to limit the fee amount for the donors for more than a specific fee amount. For example, 2.9% + 30 cents but not more than $12.50. To remove the Maximum Fee Amount set the limit to zero. | Questa opzione ti permette di limitare l'importo delle commissioni per i donatori ad uno specifico importo. Per esempio 2,9% + € 0,30 ma non più di € 12,50. Per rimuovere l'importo massimo delle commissioni imposta questo limite a zero. | Details | |
|
This option allows you to limit the fee amount for the donors for more than a specific fee amount. For example, 2.9% + 30 cents but not more than $12.50. To remove the Maximum Fee Amount set the limit to zero. Questa opzione ti permette di limitare l'importo delle commissioni per i donatori ad uno specifico importo. Per esempio 2,9% + € 0,30 ma non più di € 12,50. Per rimuovere l'importo massimo delle commissioni imposta questo limite a zero.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Maximum Fee Amount | Importo massimo delle commissioni | Details | |
| This is an additional amount added to the percentage fee. For example, 2.9% + 30 cents. | Questo è un importo addizionale di commissioni in aggiunta a quello percentuale. Per esempio, 2,9% + € 0,30. | Details | |
|
This is an additional amount added to the percentage fee. For example, 2.9% + 30 cents. Questo è un importo addizionale di commissioni in aggiunta a quello percentuale. Per esempio, 2,9% + € 0,30.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Additional Fee Amount | Importo addizionale commissioni | Details | |
| Enter the fee percentage. This is typically between 1.5-3.5% depending on the gateway. | Inserisci l'importo percentuale delle commissioni. Solitamente, in base al gateway, questo si aggira tra l'1,5% e il 3,5%. | Details | |
|
Enter the fee percentage. This is typically between 1.5-3.5% depending on the gateway. Inserisci l'importo percentuale delle commissioni. Solitamente, in base al gateway, questo si aggira tra l'1,5% e il 3,5%.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Fee Percentage | Percentuale commissione | Details | |
| If enabled a text breakdown of the donation total and fee will show below the final total amount on the donation form. | Se abilitato, un testo con il dettaglio scorporato del totale della donazione e delle commissioni sarà mostrato al di sotto dell'importo totale, in fondo al modulo di donazione. | Details | |
|
If enabled a text breakdown of the donation total and fee will show below the final total amount on the donation form. Se abilitato, un testo con il dettaglio scorporato del totale della donazione e delle commissioni sarà mostrato al di sotto dell'importo totale, in fondo al modulo di donazione.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Include Fee Breakdown | Includi lo scorporo delle commissioni | Details | |
|
Include Fee Breakdown Includi lo scorporo delle commissioni
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as