Translation of Recurring Donations: Italian

1 … 24 25 26 27 28 … 50
Prio Original string Translation —
Invalid payment amount in IPN subscr_payment response. IPN data: %s Importo del pagamento non valido nella risposta IPN subscr_payment. Dati IPN: %s Details

Invalid payment amount in IPN subscr_payment response. IPN data: %s

Importo del pagamento non valido nella risposta IPN subscr_payment. Dati IPN: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-23 12:29:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • includes/gateways/give-recurring-paypal.php:345
  • src/PaymentGatewayModules/Modules/PayPalStandard/Adapters/PayPalStandardGatewayLegacyWebhooksAdapter.php:113
Priority:
normal
More links:
IPN Error Errore IPN Details

IPN Error

Errore IPN
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-23 12:29:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • includes/gateways/give-recurring-paypal.php:345
  • includes/gateways/give-recurring-paypalpro.php:281
  • includes/gateways/give-recurring-paypalpro.php:289
  • src/PaymentGatewayModules/Modules/PayPalStandard/Adapters/PayPalStandardGatewayLegacyWebhooksAdapter.php:113
Priority:
normal
More links:
Payment failed due to invalid amount in PayPal Recurring IPN. Il pagamento è fallito a causa di un importo non valido in PayPal Recurring IPN. Details

Payment failed due to invalid amount in PayPal Recurring IPN.

Il pagamento è fallito a causa di un importo non valido in PayPal Recurring IPN.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-23 12:29:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • includes/gateways/give-recurring-paypal.php:342
  • src/PaymentGatewayModules/Modules/PayPalStandard/Adapters/PayPalStandardGatewayLegacyWebhooksAdapter.php:110
Priority:
normal
More links:
PayPal Subscription ID: %s ID PayPal Subscription: %s Details

PayPal Subscription ID: %s

ID PayPal Subscription: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-23 12:29:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • includes/gateways/give-recurring-paypal.php:293
  • src/PaymentGatewayModules/Modules/PayPalStandard/Adapters/PayPalStandardGatewayLegacyWebhooksAdapter.php:62
Priority:
normal
More links:
Please enter your PayPal email address. Inserisci il tuo indirizzo email PayPal. Details

Please enter your PayPal email address.

Inserisci il tuo indirizzo email PayPal.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-23 12:29:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • includes/gateways/give-recurring-paypal.php:162
  • src/PaymentGatewayModules/Modules/PayPalStandard/Adapters/PayPalStandardGatewayLegacyAdapter.php:116
Priority:
normal
More links:
Please enter the different subscription amount. Inserisci l'importo per la donazione ricorrente. Details

Please enter the different subscription amount.

Inserisci l'importo per la donazione ricorrente.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-23 12:30:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • includes/gateways/give-recurring-gateway.php:1067
Priority:
normal
More links:
Subscription amount updated by donor: Previous amount %1$s, New amount %2$s Importo della donazione ricorrente aggiornato dal donatore: Importo precedente %1$s, Nuovo importo %2$s Details

Subscription amount updated by donor: Previous amount %1$s, New amount %2$s

Importo della donazione ricorrente aggiornato dal donatore: Importo precedente %1$s, Nuovo importo %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-23 12:30:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • includes/gateways/give-recurring-gateway.php:997
Priority:
normal
More links:
This subscription cannot be cancelled. Questa donazione ricorrente non può essere eliminata. Details

This subscription cannot be cancelled.

Questa donazione ricorrente non può essere eliminata.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-23 12:31:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • includes/gateways/give-recurring-gateway.php:743
Priority:
normal
More links:
User ID and Subscriber do not match. User ID e donatore ricorrente non combaciano. Details

User ID and Subscriber do not match.

User ID e donatore ricorrente non combaciano.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-23 12:31:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • includes/gateways/give-recurring-gateway.php:646
  • includes/gateways/give-recurring-gateway.php:892
Priority:
normal
More links:
Invalid subscriber. Donatore ricorrente non valido. Details

Invalid subscriber.

Donatore ricorrente non valido.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-23 12:32:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • includes/gateways/give-recurring-gateway.php:641
  • includes/gateways/give-recurring-gateway.php:887
Priority:
normal
More links:
This subscription cannot be updated. Questa donazione ricorrente non può essere aggiornata. Details

This subscription cannot be updated.

Questa donazione ricorrente non può essere aggiornata.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-23 12:32:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • includes/gateways/give-recurring-gateway.php:636
  • includes/gateways/give-recurring-gateway.php:879
Priority:
normal
More links:
Please tick the create account button if you want to create a subscription donation Spunta la casella "crea un account" se vuoi attivare una donazione ricorrente Details

Please tick the create account button if you want to create a subscription donation

Spunta la casella "crea un account" se vuoi attivare una donazione ricorrente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-23 12:33:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • includes/gateways/give-recurring-gateway.php:156
  • src/LegacySubscription/LegacySubscriptionAdapter.php:202
Priority:
normal
More links:
Missing Profile ID in Authorize eCheck Subscription. Manca il Profile ID su Authorize eCheck Subscription. Details

Missing Profile ID in Authorize eCheck Subscription.

Manca il Profile ID su Authorize eCheck Subscription.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-23 13:43:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • includes/gateways/give-recurring-authorize_echeck.php:843
Priority:
normal
More links:
enable the Transactions Detail API abilita Transactions Detail API Details

enable the Transactions Detail API

abilita Transactions Detail API
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-23 12:18:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • includes/gateways/give-recurring-authorize_echeck.php:654
Priority:
normal
More links:
Access denied. You do not have permissions to call the Authorize.net Transaction Details API. Please Accesso negato. Non hai i permessi per chiamare la Transaction Details API di Authorize.net. Details

Access denied. You do not have permissions to call the Authorize.net Transaction Details API. Please

Accesso negato. Non hai i permessi per chiamare la Transaction Details API di Authorize.net.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-23 12:18:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • includes/gateways/give-recurring-authorize_echeck.php:652
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 24 25 26 27 28 … 50

Export as