Translation of Recurring Donations: Italian

1 … 28 29 30 31 32 … 50
Prio Original string Translation —
Add Note Aggiungi nota Details

Add Note

Aggiungi nota
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-23 13:36:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • includes/admin/subscriptions-details.php:470
Priority:
normal
More links:
No subscription notes. Nessuna nota alla donazione ricorrente. Details

No subscription notes.

Nessuna nota alla donazione ricorrente.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-23 13:36:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • includes/admin/subscriptions-details.php:464
Priority:
normal
More links:
Subscription Notes Note alla donazione ricorrente Details

Subscription Notes

Note alla donazione ricorrente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-23 13:36:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • includes/admin/subscriptions-details.php:445
Priority:
normal
More links:
Initial Donation: Donazione iniziale: Details

Initial Donation:

Donazione iniziale:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-23 13:36:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • includes/admin/subscriptions-details.php:409
Priority:
normal
More links:
No renewal transactions found. When this subscription renews you will see the renewal transactions display in this section. Nessuna transazione di rinnovo trovata. Quando questa donazione ricorrente si rinnova vedrai le transazioni di rinnovo visualizzate in questa sezione. Details

No renewal transactions found. When this subscription renews you will see the renewal transactions display in this section.

Nessuna transazione di rinnovo trovata. Quando questa donazione ricorrente si rinnova vedrai le transazioni di rinnovo visualizzate in questa sezione.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-23 13:36:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • includes/admin/subscriptions-details.php:402
Priority:
normal
More links:
View Donation %s Details Visualizza dettagli della donazione %s Details

View Donation %s Details

Visualizza dettagli della donazione %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-23 13:37:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • includes/admin/subscriptions-details.php:391
  • includes/admin/subscriptions-details.php:424
Priority:
normal
More links:
ID ID Details

ID

ID
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-23 13:37:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • includes/admin/subscriptions-details.php:374
Priority:
normal
More links:
Update Renewal Date Aggiorna la data di rinnovo Details

Update Renewal Date

Aggiorna la data di rinnovo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-23 13:37:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • includes/admin/subscriptions-details.php:362
Priority:
normal
More links:
Transaction ID ID della transazione Details

Transaction ID

ID della transazione
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-23 13:37:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • includes/admin/subscriptions-details.php:350
Priority:
normal
More links:
Date Data Details

Date

Data
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-23 13:37:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • includes/admin/subscriptions-details.php:338
  • includes/admin/subscriptions-details.php:376
Priority:
normal
More links:
Manually record a renewal donation below. Please note that this will not charge the donor nor create the renewal at the gateway. Registra manualmente una donazione di rinnovo qui sotto. Tieni in considerazione che questo non addebiterà nulla al donatore né creerà un rinnovo sul gateway. Details

Manually record a renewal donation below. Please note that this will not charge the donor nor create the renewal at the gateway.

Registra manualmente una donazione di rinnovo qui sotto. Tieni in considerazione che questo non addebiterà nulla al donatore né creerà un rinnovo sul gateway.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-23 13:50:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • includes/admin/subscriptions-details.php:326
Priority:
normal
More links:
Add Renewal Aggiungi rinnovo Details

Add Renewal

Aggiungi rinnovo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-23 13:50:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • includes/admin/subscriptions-details.php:316
  • includes/admin/subscriptions-details.php:358
Priority:
normal
More links:
Subscription Value Valore della donazione ricorrente Details

Subscription Value

Valore della donazione ricorrente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-23 12:37:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • includes/admin/subscriptions-details.php:300
Priority:
normal
More links:
Resync Risincronizza Details

Resync

Risincronizza
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-23 12:37:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • includes/admin/subscriptions-details.php:278
Priority:
normal
More links:
Close Chiudi Details

Close

Chiudi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-23 12:37:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • includes/admin/subscriptions-details.php:276
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 28 29 30 31 32 … 50

Export as