Translation of Recurring Donations: Italian

1 … 35 36 37 38 39 … 50
Prio Original string Translation —
Please verify your email to access your subscription donations. Verifica la tua email per accedere alle tue donazioni ricorrenti. Details

Please verify your email to access your subscription donations.

Verifica la tua email per accedere alle tue donazioni ricorrenti.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-23 13:19:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • includes/admin/emails/class-subscriptions-email-access.php:115
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s minute
  • Plural:
    %s minutes
  • Singular:
    %s minuto
  • Plural:
    %s minuti
Details

Singular:
%s minute

%s minuto
You have to log in to edit this translation.

Plural:
%s minutes

%s minuti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-23 13:19:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • includes/admin/emails/class-subscriptions-email-access.php:97
Priority:
normal
More links:
Too many access email requests detected. Please wait %s before requesting a new subscription donations access link. Abbiamo notato troppe richieste di accesso via email. Aspetta %s prima di richiedere un nuovo link di accesso alle donazioni ricorrenti. Details

Too many access email requests detected. Please wait %s before requesting a new subscription donations access link.

Abbiamo notato troppe richieste di accesso via email. Aspetta %s prima di richiedere un nuovo link di accesso alle donazioni ricorrenti.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-23 13:46:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • includes/admin/emails/class-subscriptions-email-access.php:96
Priority:
normal
More links:
View your subscription donations » Visualizza le tue donazioni ricorrenti » Details

View your subscription donations »

Visualizza le tue donazioni ricorrenti »
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-23 13:47:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • includes/admin/emails/class-subscriptions-email-access.php:45
  • includes/admin/emails/class-subscriptions-email-access.php:180
Priority:
normal
More links:
This notification is automatically toggled based on whether the email access is enabled or not. Questa notifica è automaticamente attivata in base al fatto che l'accesso via email sia abilitato o meno. Details

This notification is automatically toggled based on whether the email access is enabled or not.

Questa notifica è automaticamente attivata in base al fatto che l'accesso via email sia abilitato o meno.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-23 13:47:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • includes/admin/emails/class-subscriptions-email-access.php:31
Priority:
normal
More links:
Please confirm your email for %s Conferma la tua email per %s Details

Please confirm your email for %s

Conferma la tua email per %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-23 13:47:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • includes/admin/emails/class-subscriptions-email-access.php:26
Priority:
normal
More links:
Confirm Email Conferma email Details

Confirm Email

Conferma email
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-23 13:47:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • includes/admin/emails/class-subscriptions-email-access.php:25
Priority:
normal
More links:
Sent when donors request access to their recurring donations using only their email as verification. (See Settings > General > Access Control) Inviata quando i donatori richiedono di accedere alle proprie donazioni ricorrenti utilizzando solo il proprio indirizzo email come verifica. (Guarda Impostazioni > Generali > Controllo accesso) Details

Sent when donors request access to their recurring donations using only their email as verification. (See Settings > General > Access Control)

Inviata quando i donatori richiedono di accedere alle proprie donazioni ricorrenti utilizzando solo il proprio indirizzo email come verifica. (Guarda Impostazioni > Generali > Controllo accesso)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-23 13:49:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • includes/admin/emails/class-subscriptions-email-access.php:19
Priority:
normal
More links:
Subscriptions Email Access Accesso via mail alle donazioni ricorrenti Details

Subscriptions Email Access

Accesso via mail alle donazioni ricorrenti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-23 13:49:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • includes/admin/emails/class-subscriptions-email-access.php:18
Priority:
normal
More links:
Save Changes Salva modifiche Details

Save Changes

Salva modifiche
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-23 11:11:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • includes/admin/emails/class-subscription-reminder-email.php:937
Priority:
normal
More links:
Expiration Reminder Promemoria di scadenza Details

Expiration Reminder

Promemoria di scadenza
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-23 13:49:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • includes/admin/emails/class-subscription-reminder-email.php:932
Priority:
normal
More links:
Renewal Reminder Promemoria di rinnovo Details

Renewal Reminder

Promemoria di rinnovo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-23 13:49:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • includes/admin/emails/class-subscription-reminder-email.php:932
Priority:
normal
More links:
Update Aggiorna Details

Update

Aggiorna
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-23 13:52:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • includes/admin/emails/class-subscription-reminder-email.php:931
Priority:
normal
More links:
Add Aggiungi Details

Add

Aggiungi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-23 13:52:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • includes/admin/emails/class-subscription-reminder-email.php:931
Priority:
normal
More links:
%s only. Solo %s. Details

%s only.

Solo %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-23 13:42:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • includes/admin/emails/class-subscription-reminder-email.php:899
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 35 36 37 38 39 … 50

Export as