Translation of Recurring Donations: Italian

1 … 33 34 35 36 37 … 50
Prio Original string Translation —
When your first recurring donation occurs a record of the subscription will appear here. Have you set up a recurring donation form yet? Quando riceverai la tua prima donazione ricorrente, una voce dedicata apparirà qui. Hai già impostato un modulo per le donazioni ricorrenti? Details

When your first recurring donation occurs a record of the subscription will appear here. Have you set up a recurring donation form yet?

Quando riceverai la tua prima donazione ricorrente, una voce dedicata apparirà qui. Hai già impostato un modulo per le donazioni ricorrenti?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-23 13:42:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • includes/admin/give-recurring-filters.php:310
Priority:
normal
More links:
Your subscription history will appear here, but first, you need a donation form! Il tuo storico delle donazioni ricorrenti apparirà qui, ma prima, hai bisogno di un modulo di donazione! Details

Your subscription history will appear here, but first, you need a donation form!

Il tuo storico delle donazioni ricorrenti apparirà qui, ma prima, hai bisogno di un modulo di donazione!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-23 13:46:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • includes/admin/give-recurring-filters.php:302
Priority:
normal
More links:
No subscriptions found. Nessuna donazione ricorrente trovata. Details

No subscriptions found.

Nessuna donazione ricorrente trovata.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-23 11:13:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • includes/admin/give-recurring-filters.php:301
  • includes/admin/give-recurring-filters.php:309
Priority:
normal
More links:
Donation Recurring Page Pagina donazioni ricorrenti Details

Donation Recurring Page

Pagina donazioni ricorrenti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-23 11:13:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • includes/admin/give-recurring-filters.php:35
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Renewal Donation
  • Plural:
    Renewal Donations
  • Singular:
    Donazione di rinnovo
  • Plural:
    Donazioni di rinnovo
Details

Singular:
Renewal Donation

Donazione di rinnovo
You have to log in to edit this translation.

Plural:
Renewal Donations

Donazioni di rinnovo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-23 11:13:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • includes/admin/give-recurring-donors.php:84
Priority:
normal
More links:
%1$s every %2$s %1$s ogni %2$s Details

%1$s every %2$s

%1$s ogni %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: donation amount with currency symbol (i.e. $10) 2: subscription period (i.e. month)
Date added (GMT):
2023-03-23 11:13:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • includes/admin/give-recurring-donors.php:35
Priority:
normal
More links:
Add-ons Add-on Details

Add-ons

Add-on
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-23 11:13:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • includes/admin/give-recurring-activation.php:85
Priority:
normal
More links:
Documentation Documentazione Details

Documentation

Documentazione
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-23 13:46:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • includes/admin/give-recurring-activation.php:75
Priority:
normal
More links:
Recurring Donations Donazioni ricorrenti Details

Recurring Donations

Donazioni ricorrenti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-23 13:16:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • includes/admin/give-recurring-activation.php:33
  • includes/admin/give-recurring-install.php:176
  • includes/admin/metabox.php:248
Priority:
normal
More links:
Ongoing In corso Details

Ongoing

In corso
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-23 11:11:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • includes/admin/export-donation.php:124
  • includes/give-recurring-template.php:292
  • templates/shortcode-subscriptions.php:174
Priority:
normal
More links:
one time una tantum Details

one time

una tantum
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-23 11:12:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • includes/admin/export-donation.php:113
Priority:
normal
More links:
renewal rinnovo Details

renewal

rinnovo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-23 11:12:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • includes/admin/export-donation.php:111
Priority:
normal
More links:
subscription donazione ricorrente Details

subscription

donazione ricorrente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-23 11:12:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • includes/admin/export-donation.php:109
Priority:
normal
More links:
Subscription Billing Frequency Frequenza donazione ricorrente Details

Subscription Billing Frequency

Frequenza donazione ricorrente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-23 11:12:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • includes/admin/export-donation.php:51
  • includes/admin/export-donation.php:82
Priority:
normal
More links:
Subscription Billing Times Numero di addebiti della donazione ricorrente Details

Subscription Billing Times

Numero di addebiti della donazione ricorrente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-23 13:52:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • includes/admin/export-donation.php:43
  • includes/admin/export-donation.php:79
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 33 34 35 36 37 … 50

Export as