Translation of Recurring Donations: Italian

1 … 41 42 43 44 45 … 50
Prio Original string Translation —
[%s] Subscription Payment Failed [%s] Pagamento della donazione ricorrente fallito Details

[%s] Subscription Payment Failed

[%s] Pagamento della donazione ricorrente fallito
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: site name
Date added (GMT):
2023-03-23 11:30:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • includes/admin/emails/class-give-recurring-subscription-payment-failed-email.php:51
Priority:
normal
More links:
Donor Donatore Details

Donor

Donatore
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-23 11:11:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • includes/admin/emails/class-give-recurring-subscription-payment-failed-email.php:44
  • includes/admin/emails/class-renewal-receipt-email.php:21
  • includes/admin/emails/class-subscription-cancelled-email.php:22
  • includes/admin/emails/class-subscription-completed-email.php:18
  • includes/admin/emails/class-subscription-reminder-email.php:386
  • includes/admin/emails/class-subscriptions-email-access.php:24
Priority:
normal
More links:
Sent to designated recipient(s) when the renewal payments of the donor fails due to card declined or expired Inviata ai/al destinatari/o indicati/o quando il pagamento di rinnovo del donatore fallisce a causa di una carta scaduta o rifiutata Details

Sent to designated recipient(s) when the renewal payments of the donor fails due to card declined or expired

Inviata ai/al destinatari/o indicati/o quando il pagamento di rinnovo del donatore fallisce a causa di una carta scaduta o rifiutata
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-23 11:37:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • includes/admin/emails/class-give-recurring-subscription-payment-failed-email.php:43
Priority:
normal
More links:
Subscription Payment Failed Email Email per il pagamento fallito della donazione ricorrente Details

Subscription Payment Failed Email

Email per il pagamento fallito della donazione ricorrente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-23 11:36:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • includes/admin/emails/class-give-recurring-subscription-payment-failed-email.php:42
Priority:
normal
More links:
Set To %s Imposta a %s Details

Set To %s

Imposta a %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-23 11:11:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • includes/admin/class-subscriptions-list-table.php:632
Priority:
normal
More links:
Delete Elimina Details

Delete

Elimina
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-23 11:10:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • includes/admin/class-subscriptions-list-table.php:628
  • includes/admin/emails/view/add-reminder-buttons.php:80
  • includes/give-recurring-functions.php:170
Priority:
normal
More links:
Details Dettagli Details

Details

Dettagli
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-23 11:10:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • includes/admin/class-subscriptions-list-table.php:439
Priority:
normal
More links:
Renewal Date Data di rinnovo Details

Renewal Date

Data di rinnovo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-23 11:10:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • includes/admin/class-subscriptions-list-table.php:437
  • includes/admin/tools/class-give-export-subscriptions.php:167
  • src/Receipt/UpdateDonationReceipt.php:166
  • templates/shortcode-subscriptions.php:95
Priority:
normal
More links:
Progress Progresso Details

Progress

Progresso
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-23 11:09:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • includes/admin/class-subscriptions-list-table.php:436
  • src/Receipt/UpdateDonationReceipt.php:180
  • templates/shortcode-subscriptions.php:98
Priority:
normal
More links:
Billing Cycle Ciclo di fatturazione Details

Billing Cycle

Ciclo di fatturazione
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-23 11:09:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • includes/admin/class-subscriptions-list-table.php:435
Priority:
normal
More links:
Subscription Donazione ricorrente Details

Subscription

Donazione ricorrente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-23 11:09:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • includes/admin/class-subscriptions-list-table.php:433
  • src/Receipt/UpdateDonationReceipt.php:82
  • templates/shortcode-subscriptions.php:90
Priority:
normal
More links:
by da Details

by

da
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-23 13:24:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • includes/admin/class-subscriptions-list-table.php:308
Priority:
normal
More links:
View Details Visualizza dettagli Details

View Details

Visualizza dettagli
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-23 11:09:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • includes/admin/class-subscriptions-list-table.php:306
  • includes/admin/class-subscriptions-list-table.php:420
  • includes/admin/give-recurring-donors.php:42
  • includes/admin/subscriptions-details.php:393
  • includes/admin/subscriptions-details.php:426
Priority:
normal
More links:
(email unknown) (email sconosciuta) Details

(email unknown)

(email sconosciuta)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-23 11:10:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • includes/admin/class-subscriptions-list-table.php:301
Priority:
normal
More links:
Email donor Email del donatore Details

Email donor

Email del donatore
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-23 11:10:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • includes/admin/class-subscriptions-list-table.php:301
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 41 42 43 44 45 … 50

Export as