Translation of Recurring Donations: Italian

1 … 3 4 5 6 7 … 50
Prio Original string Translation —
Update Payment Info Aggiorna le informazioni di pagamento Details

Update Payment Info

Aggiorna le informazioni di pagamento
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-23 09:47:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • templates/shortcode-subscriptions.php:196
Priority:
normal
More links:
View Receipt Visualizza la ricevuta Details

View Receipt

Visualizza la ricevuta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-23 09:47:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • templates/shortcode-subscriptions.php:189
Priority:
normal
More links:
Auto renew on Rinnovo automatico il Details

Auto renew on

Rinnovo automatico il
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-23 09:48:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • templates/shortcode-subscriptions.php:145
Priority:
normal
More links:
Your subscription has been cancelled. La tua donazione ricorrente è stata annullata. Details

Your subscription has been cancelled.

La tua donazione ricorrente è stata annullata.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-27 08:09:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • templates/shortcode-subscriptions.php:18
Priority:
normal
More links:
Notice Notifica Details

Notice

Notifica
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-23 09:48:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • templates/shortcode-subscriptions.php:18
Priority:
normal
More links:
Update Payment method Aggiorna il metodo di pagamento Details

Update Payment method

Aggiorna il metodo di pagamento
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-23 09:48:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • templates/shortcode-subscription-update.php:97
Priority:
normal
More links:
Expiration: Scadenza: Details

Expiration:

Scadenza:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-23 09:48:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • templates/shortcode-subscription-update.php:87
Priority:
normal
More links:
<div class="give-recurring-cc-right">%1$s<span class="give-recurring-card-expiration">%2$s / %3$s</span> <div class="give-recurring-cc-right">%1$s<span class="give-recurring-card-expiration">%2$s / %3$s</span> Details

<div class="give-recurring-cc-right">%1$s<span class="give-recurring-card-expiration">%2$s / %3$s</span>

<div class="give-recurring-cc-right">%1$s<span class="give-recurring-card-expiration">%2$s / %3$s</span>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-23 09:48:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • templates/shortcode-subscription-update.php:86
Priority:
normal
More links:
<span class="give-recurring-updated-card-type %1$s"></span><span class="give-recurring-cc-type-name">%2$s ending in</span><span class="give-recurring-cc-last4">%3$s</span> <span class="give-recurring-updated-card-type %1$s"></span><span class="give-recurring-cc-type-name">%2$s che finisce con</span><span class="give-recurring-cc-last4">%3$s</span> Details

<span class="give-recurring-updated-card-type %1$s"></span><span class="give-recurring-cc-type-name">%2$s ending in</span><span class="give-recurring-cc-last4">%3$s</span>

<span class="give-recurring-updated-card-type %1$s"></span><span class="give-recurring-cc-type-name">%2$s che finisce con</span><span class="give-recurring-cc-last4">%3$s</span>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-23 09:48:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • templates/shortcode-subscription-update.php:78
Priority:
normal
More links:
Current Payment method Metodo di pagamento attuale Details

Current Payment method

Metodo di pagamento attuale
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-23 09:49:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • templates/shortcode-subscription-update.php:75
Priority:
normal
More links:
Update Payment Method for <em>%s</em> Aggiorna il metodo di pagamento per <em>%s</em> Details

Update Payment Method for <em>%s</em>

Aggiorna il metodo di pagamento per <em>%s</em>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-23 09:49:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • templates/shortcode-subscription-update.php:47
Priority:
normal
More links:
Your payment method has been updated. Il tuo metodo di pagamento è stato aggiornato. Details

Your payment method has been updated.

Il tuo metodo di pagamento è stato aggiornato.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-23 09:49:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • templates/shortcode-subscription-update.php:16
Priority:
normal
More links:
Success: Successo: Details

Success:

Successo:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-23 09:49:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • templates/shortcode-subscription-update.php:15
Priority:
normal
More links:
Progress: Progresso: Details

Progress:

Progresso:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-23 09:49:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • templates/shortcode-subscription-receipt.php:105
Priority:
normal
More links:
Status: Stato: Details

Status:

Stato:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-23 09:49:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • templates/shortcode-subscription-receipt.php:95
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 3 4 5 6 7 … 50

Export as