Translation of Tributes: Italian

1 … 12 13 14 15 16 … 26
Prio Original string Translation —
Email donor Email donatore Details

Email donor

Email donatore
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-27 14:30:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • includes/admin/class-give-tributes-donations-reports-table.php:479
  • includes/admin/class-give-tributes-ecard-reports-table.php:449
  • includes/admin/class-give-tributes-mailcard-reports-table.php:896
Priority:
normal
More links:
(unknown) (sconosciuto) Details

(unknown)

(sconosciuto)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-27 14:30:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • includes/admin/class-give-tributes-donations-reports-table.php:476
  • includes/admin/class-give-tributes-ecard-reports-table.php:446
  • includes/admin/class-give-tributes-mailcard-reports-table.php:893
Priority:
normal
More links:
(donor missing) (donatore mancante) Details

(donor missing)

(donatore mancante)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-27 14:30:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • includes/admin/class-give-tributes-donations-reports-table.php:455
  • includes/admin/class-give-tributes-ecard-reports-table.php:425
  • includes/admin/class-give-tributes-mailcard-reports-table.php:872
Priority:
normal
More links:
Donation Date and Time Data e ora della donazione Details

Donation Date and Time

Data e ora della donazione
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-27 14:30:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • includes/admin/class-give-tributes-donations-reports-table.php:196
Priority:
normal
More links:
Tribute Action Azioni dedica Details

Tribute Action

Azioni dedica
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-27 14:30:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • includes/admin/class-give-tributes-donations-reports-table.php:195
Priority:
normal
More links:
Donation Donazione Details

Donation

Donazione
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-27 14:30:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • includes/admin/class-give-tributes-donations-reports-table.php:193
  • includes/admin/class-give-tributes-ecard-reports-table.php:173
  • includes/admin/class-give-tributes-mailcard-reports-table.php:263
Priority:
normal
More links:
View Donation Visualizza donazione Details

View Donation

Visualizza donazione
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-27 14:30:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • includes/admin/class-give-tributes-donations-reports-table.php:173
  • includes/admin/class-give-tributes-donations-reports-table.php:197
Priority:
normal
More links:
by di Details

by

di
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-27 14:30:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • includes/admin/class-give-tributes-donations-reports-table.php:160
  • includes/admin/class-give-tributes-ecard-reports-table.php:129
  • includes/admin/class-give-tributes-mailcard-reports-table.php:195
Priority:
normal
More links:
View Donation %s Visualizza donazione %s Details

View Donation %s

Visualizza donazione %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-27 14:31:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • includes/admin/class-give-tributes-donations-reports-table.php:160
  • includes/admin/class-give-tributes-donations-reports-table.php:173
  • includes/admin/class-give-tributes-ecard-reports-table.php:129
  • includes/admin/class-give-tributes-mailcard-reports-table.php:195
Priority:
normal
More links:
Tribute Donations Donazioni in dedica Details

Tribute Donations

Donazioni in dedica
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-27 14:31:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • includes/admin/class-give-tributes-donations-reports-table.php:64
  • includes/admin/class-give-tributes-reports.php:106
  • includes/admin/class-give-tributes-reports.php:183
Priority:
normal
More links:
Tribute Donation Donazione in dedica Details

Tribute Donation

Donazione in dedica
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-27 14:31:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • includes/admin/class-give-tributes-donations-reports-table.php:63
Priority:
normal
More links:
Tribute Accept Dedica scelta Details

Tribute Accept

Dedica scelta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-27 14:31:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • includes/admin/class-give-tributes-admin.php:2326
Priority:
normal
More links:
Tribute Email/Address Email/Indirizzo dedica Details

Tribute Email/Address

Email/Indirizzo dedica
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-27 14:31:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • includes/admin/class-give-tributes-admin.php:2325
  • includes/admin/tools/class-give-export-donations-tribute-details.php:159
  • includes/admin/tools/class-give-export-donations-tribute-details.php:221
Priority:
normal
More links:
Tribute Personalized Message Messaggio personalizzato della dedica Details

Tribute Personalized Message

Messaggio personalizzato della dedica
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-27 14:31:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • includes/admin/class-give-tributes-admin.php:2324
  • includes/admin/tools/class-give-export-donations-tribute-details.php:149
  • includes/admin/tools/class-give-export-donations-tribute-details.php:217
Priority:
normal
More links:
Notification Last Name Cognome del destinatario della notifica Details

Notification Last Name

Cognome del destinatario della notifica
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-27 14:31:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • includes/admin/class-give-tributes-admin.php:2321
  • includes/admin/tools/class-give-export-donations-tribute-details.php:119
  • includes/admin/tools/class-give-export-donations-tribute-details.php:205
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 12 13 14 15 16 … 26

Export as