Translation of Tributes: Italian

1 2 3 4 … 26
Prio Original string Translation —
Dedicated Donation Donazione dedicata Details

Dedicated Donation

Donazione dedicata
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-03 12:44:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • build/FormBuilderBlock.js:1
  • build/tributesDetailsPagesExtension.js:1
Priority:
normal
More links:
eCard Recipient Email Address Indirizzo email del destinatario dell'eCard Details

eCard Recipient Email Address

Indirizzo email del destinatario dell'eCard
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-03 12:44:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • src/DonationForm/Actions/ConvertBlockToField.php:192
Priority:
normal
More links:
eCard Recipient Last Name Cognome del destinatario dell'eCard Details

eCard Recipient Last Name

Cognome del destinatario dell'eCard
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-03 12:44:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • src/DonationForm/Actions/ConvertBlockToField.php:184
Priority:
normal
More links:
eCard Recipient First Name Nome del destinatario dell'eCard Details

eCard Recipient First Name

Nome del destinatario dell'eCard
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-03 12:44:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • src/DonationForm/Actions/ConvertBlockToField.php:176
Priority:
normal
More links:
Enable the option to send a notification of a tribute donation to someone via eCard Abilita l'opzione di inviare a qualcuno una notifica di una donazione in dedica attraverso una eCard Details

Enable the option to send a notification of a tribute donation to someone via eCard

Abilita l'opzione di inviare a qualcuno una notifica di una donazione in dedica attraverso una eCard
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-17 14:32:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • build/FormBuilderBlock.js:1
Priority:
normal
More links:
Enable eCard Abilita eCard Details

Enable eCard

Abilita eCard
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-17 14:32:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • build/FormBuilderBlock.js:1
Priority:
normal
More links:
Question Domanda Details

Question

Domanda
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-17 14:32:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • build/FormBuilderBlock.js:1
Priority:
normal
More links:
Recipient Email address Indirizzo email del destinatario Details

Recipient Email address

Indirizzo email del destinatario
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-17 14:33:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • build/FormBuilderBlock.js:1
Priority:
normal
More links:
Email Email Details

Email

Email
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-17 14:33:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • build/FormBuilderBlock.js:1
Priority:
normal
More links:
This option customizes the "Last Name" field requirement for the card recipient. Questa opzione personalizza l'obbligatorietà del campo Cognome per il destinatario della cartolina. Details

This option customizes the "Last Name" field requirement for the card recipient.

Questa opzione personalizza l'obbligatorietà del campo Cognome per il destinatario della cartolina.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-17 14:33:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • build/FormBuilderBlock.js:1
Priority:
normal
More links:
Recipient Last name Cognome del destinatario Details

Recipient Last name

Cognome del destinatario
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-17 14:33:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • build/FormBuilderBlock.js:1
Priority:
normal
More links:
Recipient First name Nome del destinatario Details

Recipient First name

Nome del destinatario
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-17 14:33:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • build/FormBuilderBlock.js:1
Priority:
normal
More links:
Last name Cognome Details

Last name

Cognome
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-17 14:33:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • build/FormBuilderBlock.js:1
  • build/tributesDetailsPagesExtension.js:1
Priority:
normal
More links:
%s Last name Cognome del %s Details

%s Last name

Cognome del %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-17 14:33:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • build/FormBuilderBlock.js:1
Priority:
normal
More links:
First name Nome Details

First name

Nome
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-17 14:33:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • build/FormBuilderBlock.js:1
  • build/tributesDetailsPagesExtension.js:1
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 … 26

Export as